下半連続の英語

この場合に、隣接する微細空洞５をその半径ｄ／２以下の間隔Ｌで連続的に形成することにより連通孔６を形成する。例文帳に追加

In such a case, the bores 6 are formed by continuously forming the adjacent cavities 5 at intervals L less or equal the radius d/2 thereof. - 特許庁

連続運転条件下においても揮発ガスの排出が効率よく行える半導体封止用エポキシ樹脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an epoxy resin composition for sealing a semiconductor capable of effectively exhausting a volatile gas in conditions of continuous operation. - 特許庁

インシュレータに固定される４列の各コンタクト３の下部には、曲げ部３Ｂと端子部（半田付け部）３Ｃが連続して形成される。例文帳に追加

A bent part 3B and the terminal part (soldered part) 3C are formed continuously on the lower part of each contact 3 in four rows fixed to the insulator. - 特許庁

下部の結合部材７の上部には半径方向に突出した周方向の突条を設け、イヤ片３ａを一体に連続させる。例文帳に追加

The protrusions in a circumferential direction that is projecting in the radius direction are provided on an upper part of the lower coupling member 7, and an ear piece 3a is integrally continued thereto. - 特許庁

この予備成形により、ゆるい曲率（例えば半径７ｍ以下）をもつ部材や曲率が連続して変化するストリンガー等の成形が容易となる。例文帳に追加

The preforming method enables to easily form members having a loose curvature (for example, a radius of 7 m or smaller) or stringers having a continuously varied curvature. - 特許庁

更に、この連続鋳造用鋳型１０を用いた連続鋳造設備１２は、鋳型本体１５の下流側に、内側対向面１６の曲率半径の減少に伴ってその対向する当接搬送面の曲率半径が徐々に減少する複数のガイドロール１９が備えられている。例文帳に追加

Further, the continuous casting facility 12 using the mold 10 for continuous casting is provided with plurality of guide rolls 19 gradually reducing in radii of curvatures of facing abutting carrying surfaces accompanied with reduction in radii of curvatures of the inside facing surfaces 16 at the downstream of the mold body 15. - 特許庁

本発明のシール材は、連続気泡構造又は半連続半独立構造のシート状樹脂発泡体により構成されたシール材であって、上面及び下面は溶融止水処理されておらず、且つ側面全体が溶融止水処理されていることを特徴とする。例文帳に追加

The sealing material includes a sheet-like resin foam of an open cell structure or a semi-open, semi-closed cell structure, wherein the upper and under surfaces of the sealing material are not subjected to water cut-off treatment by melting and the whole lateral face is subjected to water cut-off treatment by melting. - 特許庁

上部電極（エミッタ電極１）と、下部電極（コレクタ電極２）と、両電極間に設けられた有機半導体３と、その有機半導体３内に設けられた層状連続体４とを有し、その層状連続体４が、連続する絶縁性金属化合物４ｂと、絶縁性金属化合物４ｂ内に分布する粒状金属４ａとを有するように構成して、上記課題を解決する。例文帳に追加

The vertical organic transistor is provided with an upper electrode (emitter electrode 1), a lower electrode (collector electrode 2) and an organic semiconductor 3 arranged between both the electrodes, and a layer-like continuous body 4 arranged in the organic semiconductor 3, the layer-like continuous body 4 including a continuous insulating metal compound 4b and a particle metal 4a distributed in the insulating metal compound 4b. - 特許庁