不規則場の英語

通常の歩行動作とは異なる不規則な動作をともなう場合であっても、正確な歩数の計数を可能にすること。例文帳に追加

To enable accurate walking pace count, even when the walking is different from normal walking, accompanying irregular movements. - 特許庁

測定された温度分布に不規則温度降下部分がある場合に、熱延コイルの巻緩み発生を判定することが好ましい。例文帳に追加

The occurrence of the coiling slack of the hot rolled coil is preferably decided if there is an irregular temperature drop in the measured temperature distribution. - 特許庁

可動電極１および固定電極２ａ，２ｂをシリコン基板から形成する場合、このステン膜８には例えば、シリコン原子と酸素原子との不規則な結合およびシリコン原子と窒素原子との不規則な結合を有する絶縁膜を採用すればよい。例文帳に追加

When the movable electrode 1 and fixed electrodes 2a and 2b are formed of silicon substrates, as the sten films 8, an insulation films having irregular binding between silicon atoms and oxygen atoms and irregular binding between silicon atoms and nitrogen atoms are used, for example. - 特許庁

解析装置３は、すべての約数ｆに対する期待値関数Ｔ（ｆ）が１以下である場合には、不良素子の分布が不規則性分布であると、そうでない場合は規則性分布を含むと判断する。例文帳に追加

An analytical unit 3 decides that in the case where the expected value function T(f) to all the divisors (f) is less than 1, the distribution of the defective elements is an irregular distribution and in the case where the expected value function T(f) is not less than 1, the distribution of the defective elements includes a regular distribution. - 特許庁

使用過程で、磁歪部が不規則に外乱磁場中に曝されることによって磁歪部の残留磁化量が変動あるいはばら付くことによるトルク計測精度の低下、トルク計測の信頼性低下を回避すること。例文帳に追加

To avoid decrease in accuracy and reliability of torque measurement caused by the fluctuation and dispersion of remanent magnetization in a magnetostrictive part because the magnetostrictive part is irregularly exposed to a magnetic field disturbance in usage. - 特許庁

この場合において、ガイドプレート４’の重量をガイドプレート４の重量よりも重くなるようにし、これらのガイドプレート４，４’をチェーン長手方向に不規則に混在させる。例文帳に追加

In this case, weight of the guide plate 4' is larger than weight of the guide plate 4, and these guide plates 4, 4' exist in the longitudinal direction of the chain irregularly and mixedly. - 特許庁

製品毎に厚みのばらつきが大きく、また、不規則に変動する場合でもサイドフラップの折り込みを正確に行うことができる包装機のサイド折り込み装置を提供する。例文帳に追加

To correctly fold a side flap even when each product has quite different thickness and varies irregularly. - 特許庁

基板上に散布されるインクが不規則な軌跡を持つ場合であっても、インクの着弾精度を向上させるような補正を自動的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To automatically carry out a correction for improving the impact accuracy of ink even if ink sprayed on a substrate has an irregular locus. - 特許庁