不飽和ニトリル化合物の英語

シアノ化触媒存在下に、α、β−不飽和化合物とシアニドドナーとを反応させて、一般式（１）の新規な光学活性β−ケトニトリル化合物を製造する。例文帳に追加

The new optically active β-keto nitrile compound represented by general formula (1) is produced by reacting an α, β-unsaturated compound with a cyanide donor in the presence of a cyanation catalyst. - 特許庁

Ｍｏ、V及びＮｂを含有する複合酸化物触媒の存在下、流動床反応器を用いてプロパン又はイソブタンを気相接触酸化反応又は気相接触アンモ酸化反応に供することにより対応する不飽和酸又は不飽和ニトリルを製造する方法であって、 平均粒子径１〜５００μｍのタングステン化合物を前記流動床反応器内で前記複合酸化物触媒と接触させる工程を含む、不飽和酸又は不飽和ニトリルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the corresponding unsaturated acid or unsaturated nitrile by subjecting propane or isobutane to the gas phase catalytic oxidation or gas phase catalytic ammoxidation in the presence of a composite oxide catalyst containing Mo, V and Nb by using a fluidized bed reactor is provided by comprising a process of bringing a tungsten compound having 1 to 500 μm mean particle diameter in contact with the composite oxide catalyst in the fluidized bed reactor. - 特許庁

反応中のα，β−不飽和ニトリルの重合を抑制することにより着色および不溶物の少ないシアノアルコキシ化合物を高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cyanoalkoxy compound having slight discoloration and insoluble matter in a high yield by controlling polymerization of an α,β-unsaturated nitrile in a reaction. - 特許庁

脂肪族アミン(a) 、分子内にグリシジル基を少なくとも２個有するグリシジル化合物(b) 並びに、α，β−不飽和カルボニル化合物、α，β−不飽和ニトリル化合物及びα−ハロカルボン酸類から選ばれるカルボン酸系化合物(c) の反応生成物である架橋アミン化合物を有効成分とする塗工紙用樹脂が提供される。例文帳に追加

The objective resin for coated paper contains, as an active component, a crosslinked amine compound obtained by reacting (a) an aliphatic amine, (b) a glycidyl compound having ≥2 glycidyl groups in the molecule and (c) a carboxylic acid compound selected from α,β-unsaturated carbonyl compound, α,β-unsaturated nitrile compound and α-halocarboxylic acid. - 特許庁

ニトリル化合物及び芳香族ヒドロキシ化合物の存在下、白金及び／又はその錯体化合物の触媒作用により、炭素−炭素不飽和結合を有するオレフィン化合物とハイドロジェンシリル基を有する化合物とを反応させるヒドロシリル化方法。例文帳に追加

The hydrosilylation method includes reacting an olefin compound having a carbon-carbon unsaturated bond with a compound having a hydrogensilyl group by a catalytic action of platinum and/or a complex compound thereof in the presence of a nitrile compound and an aromatic hydroxy compound. - 特許庁

ヨウ素価１００以下、α，β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位含有量１０〜５５重量％のニトリル基含有共重合ゴム（Ａ）１００重量部に対して、ハイドロカルマイト化合物（Ｂ）１〜６０重量部を含有してなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises 1-60 pts.wt. hydrocalumite compound (B) against 100 pts.wt. copolymer rubber (A) containing a nitrile group which has an iodine value of ≤100 and contains 10-55 wt.% α, β-ethylenically unsaturated nitrile monomer unit. - 特許庁

非発ガン性鉱油を含有するゴム混合物に不飽和オレフィン性ニトリルをベースとするターポリマー（ＮＳＢＲ）、ビニル芳香族化合物及び共役ジエンを添加してゴム混合物を製造する。例文帳に追加

The rubber mixture is produced by adding a terpolymer (NSBR) having an unsaturated olefinic nitrile as the base, a vinyl aromatic compound, and a conjugated diene to a rubber mixture containing a noncarcinogenic mineral oil. - 特許庁

例えば２−アダマンタノン化合物とアセトニトリルとを有機金属化合物の存在下で反応させて得られるアルコラート化合物と、メタクリル酸無水物等の重合性不飽和カルボン酸無水物又はメタクリル酸クロライド等の重合性不飽和カルボン酸ハライドと、を反応させることにより２−シアノメチル−２−アダマンチルエステル化合物を製造する。例文帳に追加

For example, an alcoholate compound obtained by reacting a 2-adamantanone compound with acetonitrile in the presence of an organometallic compound is reacted with a polymerizable unsaturated carboxylic acid anhydride such as methacrylic acid anhydride or a polymerizable unsaturated carboxylic acid halide such as methacrylic acid chloride to produce the 2-cyanomethyl-2-adamantyl ester compound. - 特許庁