両吸込形の英語

この両吸込み遠心ポンプは、軸方向の両側から中心部分に供給された液体を回転によって径方向外側へ吐き出す両吸込形の羽根車と、外部から液体を吸込みこれを前記羽根車の中心部分に供給するための吸込み流路を有するケーシングとを備えている。例文帳に追加

This double suction centrifugal pump comprises a double suction type impeller which discharges the liquid fed to a center part from both sides of the axial direction outwardly in the radial direction by the rotation, and a casing having a suction flow passage which sucks the liquid from the outside and feeds the fluid to the center part of the impeller. - 特許庁

ケーシング（10）の下面に吸込口を、前面及び両側面に吹出口（43,44）を形成する。例文帳に追加

This device is provided under the surface of a casing 10 with an air inlet, and in the front and the two sides thereof with air outlets 43 and 44. - 特許庁

両吸込型の遠心羽根車は、鏡面対象に形成された１対の片吸込遠心羽根車２ｅ，２ｆと、この片吸込遠心羽根車間に配置された円板状部材２ｃとを有する。例文帳に追加

The double suction type centrifugal impeller includes a pair of single suction centrifugal impellers 2e, 2f formed symmetrically in relation to an end plate, and a disk shape member 2c arranged between the single suction centrifugal impellers. - 特許庁

吸込リード弁開き高さ規制手段の両端部は、吸込弁プレートに形成された吸込リード弁開き高さ規制手段の収容孔１５ｂ内に保持されている。例文帳に追加

Both ends of the suction reed valve opening height restriction means are held in the suction hole 15b of the suction reed valve opening height restriction means formed in the suction valve plate. - 特許庁

吹出口（61）はカプセル本体（20）における両側辺の足部側に形成され、吸込口（62）はカプセル本体（20）の足側端辺に形成されている。例文帳に追加

The blowout openings 61 are formed in foot sides of both side edges in a capsule body 20, and the suction opening 62 is formed in a foot side end edge of the capsule body 20. - 特許庁

平面形状が長方形の吸込具本体Ｂの下面に集塵通路３を設け、吸込具本体の両側部では集塵通路３を後方に広げている。例文帳に追加

A dust collecting path 3 is formed on the lower surface of a suction tool main body B having a rectangular plane, and the rear side of the path 3 is expanded at both of the side parts of the suction tool main body. - 特許庁

矩形、正方形、三角形、台形、その他の形の布地の片方、又は両方に切り込みを設け、片方の端を反対側の切り込みに通す事を特徴とする、ずれたり落ちたりしないタオル状水滴吸収具。例文帳に追加

In this non-slip towel-like water drip absorber, a cutout is provided in one or both sides of a cloth piece shaped rectangular, square, triangular, trapezoidal or the other forms, and one side end is passed through the cutout on the opposite side. - 特許庁

吸込口の流路を確保し、羽根への負荷を減少して性能アップを図るとともに騒音を低減し、加えて両吸込みタイプの場合にも性能アップが有効に機能する小形横流しファンを提供する。例文帳に追加

To provide a small diversion fan to insure the flow passage of a suction port, improve performance by reducing a load on a blade, reduce the generation of noise, and in addition, effectively function improvement of performance even in a case of a two-suction type. - 特許庁