両性混合の英語

両性、カチオン性及びアニオン性ポリアクリルアミド系ポリマーからなる群から選ばれる少なくとも１種の希釈液と水溶性アルミニウム化合物の水溶液との混合液をパルプスラリーに添加した後、該混合液を添加したパルプスラリーに両性、カチオン性及びアニオン性ポリアクリルアミド系ポリマーからなる群から選ばれる少なくとも１種の希釈液を添加する。例文帳に追加

At least one of dilute solution of amphoteric, cationic and anionic polyacrylamide polymers is mixed with an aqueous solution of a water- soluble aluminum compound and the mixed solution is added to the pulp slurry, then at least one of dilute solutions selected from the amphoteric, cationic and anionic polyacrylamide polymer is added to the resultant pulp slurry. - 特許庁

両性界面活性剤およびアニオン界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤（Ａ）を含有する液体組成物を製造する方法であって、前記界面活性剤（Ａ）と水とを混合して混合液を調製する工程と、前記混合液に対して水溶性固体粒子からなる消泡剤（Ｘ）を添加する工程と、を含むことを特徴とする液体組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the liquid composition containing at least one surfactant (A) selected from an amphoteric surfactant and an anionic surfactant is characterized by comprising a process for mixing the surfactant (A) with water to prepare a mixture liquid, and a process for adding a defoaming agent (X) comprising water-soluble solid particles to the mixture liquid. - 特許庁

水と両性界面活性剤とを混合発泡させたものを乗り物の表面に塗布し、この発泡状態の両性界面活性剤及び水が残存している状態で、シリコーン化合物を当該乗り物の表面に塗布して、乗り物の表面に保護膜を形成する。例文帳に追加

A protective film is formed on the surface of the vehicle by applying a coating prepared by mixing and foaming water with an amphoteric surfactant on the surface of the vehicle and applying a silicone compound on the surface of the vehicle while the foamed amphoteric surfactant and water remain. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤及び（Ｅ）酸化イットリウムとリン酸ジルコニウムが混合焼成された両性イオン交換体を含有する封止用エポキシ樹脂成形材料である。例文帳に追加

The epoxy resin molding material for sealing contains an amphoteric ion exchanger formed by mixing and baking (A) epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, (C) an inorganic filler and (E) yttrium oxide and zirconium phosphate. - 特許庁

特定のカチオン性単量体、（メタ）アクリルアミド、および特定のアニオン性単量体１〜５モル％からなる単量体混合物を重合した両性水溶性高分子によって達成できた。例文帳に追加

This sludge dehydrating agent can be achieved with amphoteric water-soluble polymer obtained by polymerizing a monomer mixture of a specific cationic monomer, (meth)acrylamide, and 1-5 mol% of specific anionic monomer. - 特許庁

（Ａ）；特定のカチオン性単量体８０〜１００モルとその他の単量、および前記単量体混合物に対し２０〜３００ｐｐｍの架橋性単量体を添加して重合したカチオン性あるいは両性水性高分子。例文帳に追加

(A); a cationic or amphoteric aqueous polymer polymerized with 80-100 mol% of specified cationic monomer and other monomer, in addition of 20-300 ppm of crosslinking monomer with respect to a mixture of the monomers. - 特許庁

氷・水スラリー生成用助剤としてのソルビトールを添加した水に、氷・水スラリー用分散剤である両性界面活性剤を加えてなる混合熱媒を凝固点以下に冷却する。例文帳に追加

A mixture of heating-media prepared by incorporating water where solbitol as a forming aid for the ice in water slurry is added, and an amphoteric surfactant as a dispersant of the ice in water slurry is cooled to the freezing point or below. - 特許庁

例えば、水が９８．８パーセント、両性界面活性剤のアルキルベタインが１．２パーセント混合発泡されて車両１表面に塗布され、第１シリコーン化合物が散布塗布される。例文帳に追加

For example, 98.8% water and 1.2% alkylbetaine of the amphoteric surfactant are mixed and foamed and applied on the surface of the vehicle 1 and next, the 1st silicone compound is sprayed and applied. - 特許庁