中途半端な手段の英語

中途半端な手段例文帳に追加

halfway measures発音を聞く  - 日本語WordNet

当発明の課題は、今までとは異なる手段で、差し抜きし易く、プラグが中途半端な状態にならず、作業中のプラグの不用意な脱落の現象を犯さない抜き止めコンセントを提供することである。例文帳に追加

To provide a fall-off preventive socket capable of easily inserting and pulling out by a means different from a conventional means and preventing a phenomenon of careless dropping-out of a plug at work without making the plug stay in a halfway state. - 特許庁

本発明はマイコンメータなどに使用されるモータを動力源とした遮断弁に関するものであり、変形しにくく、中途半端な位置で保持されず、ロータのスラストストレスを増大せず、軸穴に変形のおよびにくい軸受手段を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bearing means which is hard to be deformed, not held at a half-way position, hardly increase thrust stress of a rotor and hardly receive deformation to its shaft hole, in a shutoff valve used for a microcomputer meter, etc., with a motor as a power source. - 特許庁

優先始動口ではない非優先始動口への入球を契機に取得された遊技データが事前判定手段により関連演出を実行すると判定されたとき、優先保留処理始動口決定手段により、非優先始動口を優先始動口に切り替えるように構成することにより、中途半端な関連演出が実行されることがない遊技機。例文帳に追加

The nonpriority start pocket is constituted so as to be shifted to the priority start pocket by the priority pending processing start pocket determining means when it is determined that the game data obtained triggered by the ball entry into the nonpriority start pocket which is not the priority start pocket carries out the related performance by the preliminary determining means, thereby incomplete related performance is not carried out in the game machine. - 特許庁