中途半端なことはしたくない。の英語

I don't like to leave things up in the air.

I don't want to finish in the middle.

We have nothing to complain of.

I have no complaints.

We have nothing to complain about.

We have no complaints.

I don't want to be disappointed.

I do not want to be rude.

The Lord keep my memory green!

I don't intend to be a bully.

I have no [don't have the] stomach for a fight.

I don't want to play chess.

I don't want to make a show [an exhibition] of myself.

of a person, to feel impatient because of the slow progress of something

I have nothing to hide.

I don't want to show off.

The Lord keep my memory green!

I'd prefer not to.

I would prefer not to.

It is no matter if it is left alone

You may leave it alone.

I do not want to waste.

I wish to leave a good name behind me―leave no enemies behind me.

I wish to leave a good name behind me―leave no enemy behind me.

I don't want to.

I don't even want to imagine.

I don't want to be a burden.

I don't want to be late.

I will do you justice―have justice done you.

I don't want to work overtime.