乗物安全の英語

乗物、特に航空機においては、安全な運行をリザーバの適用により保証することができる。例文帳に追加

For a vehicle etc., in particular an airplane, safe operation is guaranteed by the application of this reserver. - 特許庁

燃料としての水素の酸素との高い反応性のために、特に水素駆動乗物の安全な運行を可能にするのに役立つ保護を提供する。例文帳に追加

To provide a useful protection for enabling safe operation of a vehicle, especially a type driven with hydrogen, owing to a high reactivity of hydrogen as fuel with oxygen. - 特許庁

(1)安全性が高く、(2)簡単に微妙な操作も可能で、(3)制動操作も兼ねる個人移動乗物の加減速操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration/deceleration operation device of an individually moving vehicle (1) having high safety, (2) easily allowing delicate operation, and (3) also serving as braking operation. - 特許庁

水、埃及び泥が付着してもエンジン制御スイッチ回路を正常に作動させ、乗物及び操作員の保全及び安全を図る。例文帳に追加

To operate an engine safety control switch circuit normally even when water, dust, and mud adhere to it to maintain safety of a vehicle and an operator. - 特許庁

自動車乃至船舶乃至作業車両、その他乗物等の電動式乃至手動式ドア乃至ウインドの安全性に関する当該装置の開閉機構例文帳に追加

OPENING/CLOSING MECHANISM FOR DEVICE CONCERNING SAFETY OF ELECTRIC OR MANUAL DOOR OR WINDOW OF AUTOMOBILE, SHIP, WORKING VEHICLE, OTHER VEHICLE, OR THE LIKE - 特許庁

乗物用のエンジン安全制御スイッチ回路であって、励磁コイルを含んだ高電圧回路及びパルサーコイルを含んだ低電圧回路とを有し、乗物の点火手段を起動させるためのコンデンサ放電点火回路と、エンジンを制御するための非接触型安全制御スイッチと、を含んでいる。例文帳に追加

This engine safety control switch circuit for the vehicle has a high voltage circuit including an exciting coil and a low voltage circuit including a pulser coil and includes a capacitor discharge ignition circuit for starting an ignition means of the vehicle and a non-contact type safety control switch for controlling an engine. - 特許庁

乗物が走行中は、消火剤および消火水を有効に利用し、出火点から発生する煙や有毒ガスから乗客を保護し、出火状況等を乗客に適切に伝え、乗物が停止した際は、乗客を安全に避難させる乗物用の防災設備を提供する。例文帳に追加

To provide a disaster prevention equipment for vehicles which enables to protect passengers from smoke and poisonous gases generated from fire outbreak points by effectively utilizing fire extinguishing agents and fire extinguishing water and to appropriately tell a fire outbreak condition, and the like, to the passengers during running of the vehicles and makes the passengers take shelter in safety when the vehicles are stopped. - 特許庁

仮に、車軸が破断する緊急状態となっても、車両の脱線を防止すると共に、車両を安全な場所まで移動させることが可能な乗物装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle apparatus capable of preventing the derailment of a vehicle and moving the vehicle to a safe location even in an emergency condition where an axle is fractured. - 特許庁