乾式層の英語

乾式法で１次金属層を形成する前後の２回処理することも有効である。例文帳に追加

It is also effective to process twice before and after forming a primary metal layer with a dry method. - 特許庁

乾式コーティングと湿式コーティングは、単一の流動層装置内で連続的に行う。例文帳に追加

The dry coating and the wet coating are successively performed in a single fluidized bed device. - 特許庁

高層建物等に設置される乾式間仕切り壁のスタッドを支持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supporting a stud of a dry type partition wall installed in a high-rise building. - 特許庁

裏面研削後、加工変質層を化学機械研磨法又は乾式研磨法により研磨する。例文帳に追加

After the back face grinding, an affected layer is polished by a chemical mechanical polishing or dry polishing method. - 特許庁

乾式シリカを含む塗工層の塗工量が０．５〜３ｇ／ｍ^２である前記透明紙。例文帳に追加

The coated weight of the coated layer containing the dry silica is 0.5-3 g/m^2. - 特許庁

部品本体１０表面には、湿式めっき処理により形成された湿式めっき層１１と、湿式めっき層１１の表層側に乾式めっき処理により形成された乾式めっき層１２とが形成されている。例文帳に追加

The parts body 10 of the parts has a wet-plated layer 11 formed by a wet plating process on its surface, and a dry-plated layer 12 formed by a dry plating process on the surface side of the wet-plated layer 11. - 特許庁

ゴムと化学的に反応して接着するめっき層を備えたゴム補強材であって、ゴムとの接着面となるめっき層が乾式銅めっき層又は乾式ブラスめっき層であること。例文帳に追加

The rubber reinforcing material is provided with a plated layer which is chemically reacted with rubber and bonded and the plated layer to become an adhesive surface to rubber is a dry copper plated layer or a dry brass plated layer. - 特許庁

上記課題は、褪色するロイコ色素をｐＨが５〜１２の層として乾式分析素子に組み込み、その後エージングを行うことを特徴とする、乾式分析素子の製造方法によって解決される。例文帳に追加

This manufacturing method of the dry analysis element is characterized by integrating the fading leuco pigment as a layer having pH of 5-12 into the dry analysis element, and executing aging there after. - 特許庁