二重認識の英語

また、二重化ＰＬＣは、サーバ回線の切断を認識し、かつ二重化ステータスの参照で自局がマスタのときはスレーブへの切替を行う。例文帳に追加

Moreover, the duple PLCs recognize interruption of the server channel and selects a slave station when its own station acts like a master station by referencing the duplex status. - 特許庁

文書や書籍の記載内容の二重認識方法と、そのための文書又は書籍と二次元コード情報再生装置。例文帳に追加

DOUBLE RECOGNITION METHOD OF CONTENTS WRITTEN IN DOCUMENT OR BOOK, DOCUMENT OR BOOK THEREFOR, AND TWO-DIMENSIONAL CODE INFORMATION REPRODUCING DEVICE - 特許庁

簡単な演算処理により、二重白線等に対しても高精度で安定した白線認識を行うことができる車両用白線認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a white line recognition device for vehicle for highly precisely and stably recognizing a white line as well as a multiple white line or the like by simple arithmetic operation. - 特許庁

DNAの二重らせんの半分を形成するDNAプローブを搭載し、テストされるサンプルからDNAを認識できるマイクロチップ例文帳に追加

a microchip that holds DNA probes that form half of the DNA double helix and can recognize DNA from samples being tested発音を聞く  - 日本語WordNet

上記バーコードリーダ１２は、上記二重印字検出処理により複数のバーコードが重ねて印字されていることが検出された場合、前記バーコードの認識結果が無効な情報であると判定し、上記二重印字検出処理により複数のバーコードが重ねて印字されていることが検出されなかった場合、バーコードの認識結果を制御部１０へ出力する。例文帳に追加

The bar code reader 12 determines that the recognition result of the bar code is ineffective information when it is detected by the overprinting detecting process that a plurality of bar codes are overprinted and outputs the recognition result of the bar code to a control portion 10 when it is not detected by the overprinting detecting process that a plurality of bar codes are overprinted. - 特許庁

マルチドロップの配線形態をとっているフィールドバスシステムであっても、ノードの二重アドレスが発生していることをスレーブやマスタ側で認識できる二重アドレス検知方法を提供すること例文帳に追加

To provide a duplicate address detecting method by which a slave or master can recognize the occurrence of duplicate address of a node, even in a field bus system employing a multi-drop wiring configuration. - 特許庁

確か、二重ローンの問題でも、これは政府が出したペーパー だと思いますが、二重債務問題への対応方針として、いろいろな問題が書いてありますけれども、当然、これは金融機能強化法ということも、きちんと金融機関向けの対応ということで大きな項目として入っておりますし、それが重要な一部であるということはしっかり認識して、政府の方にも認識していただいて、文書にもなっております。例文帳に追加

A paper issued by the government lists various items regarding the policy for dealing with the double loan problem. Of course, the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions is included as a major item related to financial institutions. As the government properly recognizes its importance, it is mentioned in the paper.発音を聞く  - 金融庁

電気二重層コンデンサを小型化し、かつこれによって電気二重層コンデンサを取り付けるプリント基板を小型化すること、並びに、不正品との取り替えを認識可能な封印装置に好適な電気二重層コンデンサを提供すること。例文帳に追加

To make an electric double-layer capacitor small-sized and thus to make a printed board to which the electric double-layer capacitor is fitted, and to provide the electric double-layered capacitor suitable to a sealing device capable of recognizing replacement with an illegal article. - 特許庁