亜硫酸塩活性化の英語

イオン交換を行う活性土壌と還元触媒としてのアルカリ土類金属亜硫酸塩を水質浄化材として使用すること。例文帳に追加

Active soil which carries out ion-exchange and alkaline earth metal sulfite as a reduction catalyst are used as a material for cleaning a water quality. - 特許庁

油溶性甘草エキスを含む、化粧品、医薬部外品または医薬用の組成物の安定化剤であって、有効成分がピロ亜硫酸塩および／または亜硫酸塩である、該油溶性甘草エキスのチロシナーゼ阻害活性を維持する安定化剤。例文帳に追加

This stabilizer is for cosmetics, quasi-drugs or medicinal compositions that include oil-soluble licorice extracts and includes a pyrosulfite salt and/or a sulfite salt as active ingredients in which the stabilizer can retain the tyrosinase inhibitory action in the oil-soluble licorice extract. - 特許庁

界面活性剤組成物として、（Ａ）Ｎ置換βアラニン又はその塩、及び（Ｂ）亜硫酸、酸性亜硫酸、亜ジチオン酸、過硫酸、チオ硫酸及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種類以上の硫黄化合物を必項成分として含有させることにより、臭気及び色相の良好な界面活性剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a surfactant composition having good odor and color in spite of the use of an N-substituted-β-alanine by including a specific N- substituted-β-alanine (salt) and a specific sulfur compound. - 特許庁

当該メッキ浴は、錯化剤として亜硫酸塩とチオ硫酸塩を組み合わせた点、隠蔽錯化剤を使用した点、界面活性剤の種類を両性、又は両性とノニオン系の混合物に限定した点に特徴がある。例文帳に追加

The plating bath is characterized in that the sulfite and the thiosulfite are combined as the complexing agent, that the concealing complexing agent is used and that the kind of the surfactant is limited to the mixture of the amphoteric or amphoteric and nonionic system. - 特許庁

（ａ）亜硫酸化合物又はその塩、及び（ｂ）界面活性剤を必項成分として含有するアルデヒド類捕集剤とするか、さらに（ｃ）可溶化剤を含有するアルデヒド類捕集剤とする。例文帳に追加

The aldehyde collector contains (a) a sulfurous compound or sulfite and (b) a surfactant as essential components or further contains (c) a solubilizing agent in addition to the components (a) and (b). - 特許庁

水道水中の塩素除去用の亜硫酸カルシウムの粒状物１３と活性炭の粒状物１４及びマイナスイオン発生用の焼成風化造礁サンゴの粒状物１５がある。例文帳に追加

There are granulated material 13 of calcium sulfite and granulated material 14 of active carbon for removing chlorine from in the tap water, and granulated material 15 of calcined and weathered reef building coral for generating the negative ions. - 特許庁

過酸化水素が混入した界面活性剤を用いる場合でも、亜硫酸塩類などの還元剤を用いなくても製造設備の腐食を引き起こさない液体洗浄剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a liquid detergent without causing corrosion in its production equipment even without using a reducing agent such as a sulfite salt in the case of using a surfactant mingled with hydrogen peroxide. - 特許庁