今日は、もうだるくてしょうがない。の英語

I've had it (for) today. I'm too tired.

I've had it for today. I'm too tired.

I have nothing more to do today.

It is OK if you don't do it today.

Not doing it today is OK.

You don't have to do it today.

It's OK if you don't do it today.

You don't have to do that today.

I have nothing to do today.

I've nothing to do today.

I won't ask you anything else today.

I've nothing to do today.

I have nothing to do today.

I have nothing more to do today.

There is nothing to do in particular today.

Today is an unlucky day, isn't it?

I cannot go there today.

Unfortunately, I don't have time today.

I think you shouldn't push yourself too much today.

You aren't yourself today.

Today I don't feel like doing anything.

I don't feel like doing anything today.

Today, I don't feel like doing anything.

I don't have time today.

I don't feel like doing it today.

The weather does not look like clearing up today.

It doesn't look like it'll clear up today.

Today I'm lacking inspiration.

I am not going to do today what I can do tomorrow.

I wasn't fine today.