代謝産物生産の英語

２−デオキシ−シロ−イノソース（ＤＯＩ）生産性を飛躍的に向上させうる細胞内代謝産物制御技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an intracellular metabolite control technique for dramatically improving 2-deoxy-scyllo-inosose (DOI) productivity. - 特許庁

再生産可能な原料物質からの代謝産物の製造を可能にする完全発酵培地の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a self-sufficient fermentation medium by which the production of a metabolite from a renewable raw material is made possible. - 特許庁

腸内環境を整え、かつその改善、維持をなす乳酸菌代謝生産物質含有健康食品組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a health food composition containing metabolic product of lactobacillus and effective for putting the intestinal environment into order and improving and maintaining the environment. - 特許庁

乾燥ストレスを負荷しながら生育させることにより、ジャトロファ属植物中の代謝産物の生産量を増加させることを目的とする。例文帳に追加

To raise the respective productions of the metabolites in a genus Jatropha plant by growing the plant while loading drying stress on the plant. - 特許庁

乳酸菌代謝生産物質を分岐デキストリン及びアミロースによって包接化処理して得られた包接化物と、キシロオリゴ糖と、をデンプンとを主要成分として含む乳酸菌代謝生産物質配合健康食品組成物。例文帳に追加

The objective health food composition containing metabolic product of lactobacillus contains, as main components, a xylooligosaccharide, starch and a clathrate compound obtained by the clathrating treatment of a metabolic product of lactobacillus with branched dextrin and amylose. - 特許庁

発酵における代謝産物としてアルコールを生産するアルコール生産微生物を用いてアルコールを生産するに際し、アルコールの生産量（収率）を従来よりも大幅に向上させる。例文帳に追加

To improve the production quantity (yield) of alcohol in larger degree than the prior art in producing alcohol using alcohol production microorganisms for producing alcohol as a metabolite in fermentation. - 特許庁

菌学的性質としては、その分野で一般的に用いられている分類学的性質(付録1)を使用することが望ましいが、他の菌学的性質(例：代謝生産物の選択生産性)により記載することもできる。例文帳に追加

As microbiological characteristics, it is desirable that taxonomic characteristics generally used in the field (Appendix1) are described, however, other microbiological characteristics (e.g., selective productivity of metabolites) may be described.発音を聞く  - 特許庁

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁