仮想プライベート接続の英語

通信装置およびゲートウェイ装置がＰｔｏＰ接続のプロトコルに対応していなくても、第１の通信装置が、仮想プライベートネットワークを使用し、第２のプライベートネットワークを経由して第１のプライベートネットワークに接続されている第２の通信装置にアクセスすることが可能となる。例文帳に追加

To enable a first communication device to access a second communication device connected to a first private network via a second private network by using a virtual private network even if a communication device and a gateway device do not conform to a protocol for P-to-P connection. - 特許庁

プラットフォーム部は、加入者データ管理部に加入者ステータスを問い合わせるステップと、認証データの転送を指令するステップと、モバイル端末とプライベートネットワークを接続する、安全な仮想プライベートネットワーク通信回線を提供するステップを含む。例文帳に追加

The platform part includes a step for inquiring a subscriber status to the subscriber data management part, a step for commanding transfer of authentication data, and a step for providing a secure virtual private network communication line which connects the mobile terminal and the private network. - 特許庁

接続管理情報生成部ｃ１２１は、通信装置が他の通信装置との間に通信装置間仮想プライベートネットワークを生成し、生成した通信装置間仮想プライベートネットワークを介して他の通信装置との通信を行うことを、通信装置に対して命令する通信装置間接続通知を生成する。例文帳に追加

A connection management information generating section c121 generates an inter-communication-apparatus connection notification for instructing a communication apparatus to generate an inter-communication-apparatus virtual private network with the other communication apparatus and to communicate with the other communication apparatus via the generated inter-communication apparatus virtual private network. - 特許庁

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。例文帳に追加

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision. - 特許庁

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。例文帳に追加

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses. - 特許庁

本発明では、前記加入者収容ノード（２０７〜２０９）間を仮想プライベートネットワーク機能を有するバックボーンネットワークを用いて物理的に接続し、各加入者収容ノード（２０７〜２０９）間には、品質クラス属性が異なる複数の仮想プライベートネットワーク（１０７，１０８）を並列に構築し、前記バックボーンネットワークにおけるフレーム転送をネットワーク制御装置により制御する。例文帳に追加

A backbone network having a virtual private network function physically interconnects subscriber accommodation nodes (207 to 209), a plurality of virtual private networks (107, 108) whose quality class attributes differ from each other are built up in parallel among the subscriber accommodation nodes (207 to 209), and a network controller controls frame transfer in the backbone network. - 特許庁

セキュア仮想プライベートネットワークは、各エンティティがＶＰＮ上の少なくとも１つの他のデバイスとのリンクを有するインターネット接続性を備えた２つ又はそれ以上のリンクされたエンティティからなる。例文帳に追加

The secure virtual private network includes two or more linked entities having Internet connectability where each entity has links with at least one or more devices on the VPN. - 特許庁

また、ＩＰネットワーク網終端装置１５は、接続制御装置１４からのデータを、送られてきた仮想専用パスに対応するプライベートネットワーク１０３，１０４へ送信する。例文帳に追加

Also, an IP network terminating device 15 transmits data from the connection controller 14 to the private network 103 or 104 which corresponds to the virtual dedicated path sent. - 特許庁