仮成分の英語

色遷移特性を参照して(S1002)、仮想環境における仮想印刷物の反射光の拡散成分の色値を取得し(S1003)、仮想印刷物の反射光の光沢成分の色値を取得する(S1005)。例文帳に追加

Referring to color transition characteristics (S1002), color values of dispersion components of reflected light of virtual printed matter in the virtual environment are acquired (S1003), and color values of glossiness components of the reflected light of the virtual printed matter are acquired (S1005). - 特許庁

仮主成分情報算出手段３は、測定部20から発せられる蛍光L2を蛍光導光手段２を介して受光し、演算エラーが発生しにくい主成分分析法に基づいて、仮主成分得点を算出する。例文帳に追加

A tentative major component data calculation means 3 receives fluorescence L2 generated from the organism to be measured 20 by way of a fluorescence guiding means 2 and calculates a tentative major component score. - 特許庁

または、成分の異なる二種の混合粉体を別個に仮焼した後、各仮焼粉体を所定の比率で配合することを特徴とする。例文帳に追加

Or, the method of producing the raw material powder comprises separately calcining two kinds of mixed powders containing different components and blending the calcined powders in a predetermined ratio. - 特許庁

仮硬化したエポキシ樹脂を含んだ仮硬化接着剤３５１のはみ出した部分にアルカリ成分が含浸する。例文帳に追加

A part where temporary cured adhesive 351 containing temporarily cured epoxy resin bulges out is impregnated with alkali component. - 特許庁

コンブ仮根部由来、特に養殖コンブ仮根部由来のフコイダンを有効成分とする、抗インフルエンザウイルス剤。例文帳に追加

The anti-influenza virus agent contains fucoidan originated from the holdfast part of laminaria, especially the holdfast part of the cultivated laminaria as an active ingredient. - 特許庁

散乱成分が結晶面ABに沿って均一に分布されている(分布している)と仮定されてきた。例文帳に追加

It has been assumed that the scattering matter is uniformly distributed along a crystal plane AB.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

混合気体の各成分の一つが容器全体を占めたと仮定したときの圧力例文帳に追加

the pressure that a gas in a mixture of gases would exert if it occupied the same volume as the mixture at the same temperature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

分光器が、光源から出射した光を、仮想面上において波長成分ごとに空間的に分離する。例文帳に追加

A spectrometer separates light emitted from the light source spatially in each wavelength component on a virtual plane. - 特許庁