Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > 企業課税の英語・英訳

意味

企業課税の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 company taxation; taxation on enterprise; business taxation; taxes on business; tax on business; taxes on corporation; tax on enterprise

日英・英日専門用語辞書での「企業課税」の英訳

企業課税

taxes on business，tax on enterprise，taxation on enterprise

出典元索引ランキング

「企業課税」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69件

例文

外形標準課税の目的は、企業に対するより公平な課税にある。例文帳に追加

The purpose of Pro Forma Standard Taxation is to tax corporations more evenly. - Weblio英語基本例文集

企業組合の組合員の所得に対する課税例文帳に追加

Imposition of Tax on the Income of Partner of a Joint Enterprise Cooperative発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

アトリビュータブルインカムという,国内の他国籍の企業に向けた課税方式例文帳に追加

a method of taxation for foreign-owned enterprises発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多国籍企業の課税逃れ問題も同会議で提起された。例文帳に追加

The problem of tax avoidance by global companies was also raised at the meeting. - 浜島書店 Catch a Wave

企業の海外現地法人からの国内への配当に対する課税について例文帳に追加

Taxation on domestic dividends from overseas affiliates - 経済産業省

一方，フランス大統領のシャルル・ド・ゴール(アンドレ・ペンヴルン)は，非課税のモナコに移転したフランス企業に課税するようモナコに迫る。例文帳に追加

Meanwhile, Charles de Gaulle (André Penvern), the president of France, urges Monaco to impose taxes on French companies that have relocated to tax-free Monaco. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

同族会社の留保金課税について、資本金1億円以下の中小企業を留保金課税の適用対象から除外する。例文帳に追加

Regarding taxation of retained earnings in family businesses, SMEs with capital stock of \\100 million or less will be exempt from taxation on retained earnings. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「企業課税」の英訳

企業課税

company taxation; taxation on enterprise; business taxation; taxes on business; tax on business; taxes on corporation; tax on enterprise

出典元索引ランキング

「企業課税」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69件

例文

政府は企業の課税回避を防ぐためタックスヘイブン対策税制を導入した。例文帳に追加

The government introduced tax haven counter-measures to prevent companies' tax evasion. - Weblio英語基本例文集

非法人企業の従業員または自営業の人のための繰り延べ課税年金計画例文帳に追加

a tax-deferred pension plan for employees of unincorporated businesses or for self-employed persons発音を聞く - 日本語WordNet

企業にとって立地環境を評価する上での要素の一つとして、法人所得課税がある。例文帳に追加

Corporate income tax is one of the factors that companies evaluate about a location condition. - 経済産業省

これらにより、海外進出企業に対する課税の法的安定性が確保され、健全な投資・経済交流が一層促進されることが期待される。例文帳に追加

It is expected that these measures to ensure legal stability for the taxation of overseas companies will further promote sound economic exchange investment. - 経済産業省

すなわち、AD 調査により、将来AD 税が課税されるおそれが生じるため、輸出先企業等の輸入意欲を阻害することとなるのである。例文帳に追加

When an AD investigation is initiated, products under consideration become far less attractive to importers already leery of having to potentially pay extra duties. - 経済産業省

○米国は、｢ゼロイング｣という不当な計算方法で外国企業のダンピング輸出を認定し、アンチ・ダンピング税を課税。例文帳に追加

The United States imposes anti-dumping duties by determining dumping exports by foreign companies based on an unjustified calculation method called “zeroing.”発音を聞く - 経済産業省

これらにより、進出企業に対する課税の法的安定性が確保され、投資・経済交流が一層促進されることが期待される。例文帳に追加

Treaties such as these are expected to ensure the legal stability of taxation on corporations and to further promote investment and economic exchanges. - 経済産業省

例文

移転価格税制とは、例えば、A 国の法人がB 国の関連企業との取引を通じ、本来A 国内で課税されるべき所得をB 国に移転することを防止するため、関連企業との取引価格（移転価格）が通常の取引価格（独立企業間価格）と異なる場合に、移転価格を独立企業間価格に引き直して所得を再計算し、A 国が課税する制度である。例文帳に追加

The transfer pricing tax system is meant to prevent transfer to country B of income which should 395 originally be taxed in country A, which can occur through a transaction of country A’s corporation with a related company of country B. For example, when a transaction price with a related company (transfer price) differs from the usual transaction price (price between independent companies), the transfer price is replaced with the price between independent companies, and income is recalculated for taxation by country A. - 経済産業省