伸縮過度の英語

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、伸縮時の摺動抵抗が過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft preventing sliding resistance in extension and contraction from getting excessive even if the telescopic shaft is extended and contracted exceeding an extension and contraction range in normal use. - 特許庁

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、伸縮時の摺動抵抗が過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft which is arranged so that a sliding resistance at telescopic motion may not become excessively big when the telescopic shaft exceeds a flexible range at the time of normal activity. - 特許庁

通常の運転操作時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常の運転操作時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic shaft wherein rolling elements roll even if the telescopic shaft is expanded over an expansion range during normal driving operation while avoiding excessive manufacturing cost for leaf springs extending in the axial direction over an expansion distance during normal driving operation, and to provide a steering device equipped therewith. - 特許庁

伸縮ポ−ルの端部に設ける保持機構を、取り扱いおよび設置作業を行いやすい構成とすると共に、伸縮ポールに過度な荷重が負荷された場合であっても、伸縮ポールが壁面から脱落しないものを提供する。例文帳に追加

To form attaching mechanisms provided at the ends of a telescopic pole so as to have a constitution facilitating the handling and installation work and to provide the telescopic pole preventing its falling from a wall face even if an excessive load is applied to the telescopic pole. - 特許庁

アシストスプリングに負担をかけることなく、過度の曲げを防ぎ、大きな回動角度に設定しても、その角度変化に対応してアシストスプリングの直線的な伸縮を保証するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device preventing excessive bent and proving linear expansion and contraction of an assist spring with corresponding to angle change even for setting to large rotation angle without putting strain on the assist spring. - 特許庁

伸縮容器の過度の変形や破損を防止する上に、超臨界域で作動する蒸気圧縮式サイクルが効率よく運転できる圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve for preventing an excessive deformation of or damage to an elongating and contracting container and efficiently operating a vapor compression type cycle to operate in a supercritical region. - 特許庁

左ベルト及び右ベルトを円滑に伸縮させる共に、腰部の周りを過度に圧迫せずに左ベルト及び右ベルトに十分な引張力を発生させる。例文帳に追加

To smoothly expand and contract a left belt and a right belt, and to generate sufficient tensile force on the left belt and the right belt without excessively compressing around a lumbar area. - 特許庁