低温付着性の英語

基材に対する付着性が良好であり、特に、低温環境下においても付着性に優れしかも短時間で硬化可能なアクリル系シラップ組成物、及びそれを含む樹脂モルタル、及び積層体の施工方法を得る。例文帳に追加

To obtain an acrylic syrup composition having good adhesiveness to a substrate especially even in a low-temperature environment and curable in a short time, to provide a resin mortar containing the syrup composition and a method for laying a laminate. - 特許庁

優れた長期耐候性を付与し，かつ耐水性，光沢，付着性，耐汚染性，耐低温性がバランスよく優れた架橋性水性塗料用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for a crosslinkable water-base paint given an excellent long-term weathering resistance as well as excellent balance among water resistance, gloss, adhesion, stain resistance and low temperature resistance. - 特許庁

銅粉などの粉末冶金用金属粉末に潤滑剤としての効果も有するビスマス、イソジウム等の低温揮発性金属の金属石鹸を添加混合することにより、これらの低温揮発性金属成分が粉末の表面に均一に付着する。例文帳に追加

Metallic soap of metals with low-temperature volatility, such as bismuth and indium, having also the effect of a lubricant is added to metal powder for powder metallurgy, such as copper powder, and they are mixed, by which the metallic components with low-temperature volatility adhere uniformly to the surface of the powder. - 特許庁

低温および／または高湿度環境下における硬化造膜性、基材に対する付着性、および、さらに上塗りを塗布する際に、付着性に優れた水系硬化性樹脂組成物、膜形成方法および複層膜形成方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a water-based curable resin composition excellent in curing and film-forming properties in the environment of a low temperature and/or a high humidity, in adhesion to a base material, and in adhesion when a top coat is further applied, a film forming method and a double-layer film forming method. - 特許庁

本発明は、優れた耐水性を示し、低温硬化性や付着性に優れる水性樹脂組成物に適用できるカルボニル基を有する変性エポキシ樹脂組成物を合成するためのマイケル付加反応生成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a Michael addition reaction product for synthesizing a modified epoxy resin composition having a carbonyl group which shows excellent water resistance and can be used for an aqueous resin composition excellent in curing property and adhesivity. - 特許庁

防錆用鋼板の電着塗装性、付着性、防食性及び低温硬化性に優れた塗膜を形成しうるカチオン性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cationic coating composition which forms a coating film having excellent electrodeposition coating properties, adhesivity, corrosion resistance and low-temperature curability of steel plate for rust prevention. - 特許庁

貯蔵安定性が良好で、低温（８０℃以下）での硬化性、塗装外観、各種基材への付着性、耐候性など種々塗料性能に優れた塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for paint that has good storage stability and shows a variety of excellent paint performance, for example, the cold curing behavior lower than 80°C, the coating appearance, adhesion to a variety of base materials, weather resistance and the like. - 特許庁

低温塗装条件でも使用可能で、貯蔵安定性、作業性、乾燥性、上塗り適性、付着性に優れた一液硬化反応型エポキシ樹脂塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack curable epoxy resin coating composition which can be used even under low-temperature coating conditions and is excellent in storage stability, workability, dryability, adaptability to top coating, and adherence. - 特許庁