低燃費燃焼エンジンの英語

燃料を燃焼室内で充分に気化させることができるとともに、混合気をストイキで燃焼させることができて、燃焼安定性、燃費、ＨＣやＮＯｘの低減化等を図ることができる筒内噴射エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection engine, for sufficiently vaporizing fuel in a combustion chamber, burning air-fuel mixture in a stoichiometric state, stabilizing combustion, reducing fuel economy, and reducing HC or NOx. - 特許庁

互いに直列に配設された第１及び第２排気ターボ過給機を備えたエンジンの過給装置において、低燃費化を図りつつ燃焼室内の燃焼反応に伴うスモークの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of smoke caused by combustion reaction in a combustion chamber while reducing fuel consumption, in a supercharger of an engine having first and second turbochargers mutually arranged in series. - 特許庁

石油系燃料を用いるエンジンにおける燃焼を改善して燃費の向上および有害排気ガスの低減をはかるとともに、過負荷状態で運転されるエンジン出力トルクの低下を自動的に防止することができるエンジンの燃焼改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion improving device of an engine, capable of enhancing fuel consumption and reducing harmful exhaust gas by improving combustion in the engine using a petroleum fuel, and also capable of automatically preventing the output torque of the engine operated under an overloaded condition from being lowered. - 特許庁

成層燃焼と均質燃焼を切替えて運転するスプレーガイド式の筒内噴射エンジンにおいて、均質燃焼モードでの燃料の壁面付着を抑制し、エンジン出力と燃費効率を向上させ、かつ、排気中の煤、未燃ＨＣを低減させる制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method in a cylinder injection engine of a spray guide type operating while switching stratification combustion and homogeneous combustion, inhibiting the wall surface adhesion of fuel in a homogeneous combustion mode, improving an engine output and fuel consumption efficiency and reducing soot and an unburned HC in exhaust gas. - 特許庁

エンジンの或る気筒の燃焼音を同時に燃焼される別の気筒の燃焼音によって相殺することで燃費を悪化させることなく騒音の低減を図り、クランク軸を２本有することで往復質量による慣性力の相殺を図る。例文帳に追加

To reduce noise without deteriorating fuel economy by canceling out combustion noise of a certain cylinder of an engine by combustion noise of another cylinder in which combustion simultaneously occurs, and cancel out inertia force of reciprocating mass by providing two crankshafts. - 特許庁

筒内直噴式エンジンにおいて、点火プラグ近傍に形成されて火花点火される濃混合気の燃焼性を改善して、燃費向上、ＮＯｘ低減を図る。例文帳に追加

To improve fuel economy and to reduce NOx in a cylinder direct- injection engine by improving combustion performance of rich air-fuel mixture formed adjacent to an ignition plug and to be ignited by spark. - 特許庁

自動二，三輪車のエンジンにおいて，吸気系に特別なスワーラを設けずとも，燃焼室で混合気の強力なスワールを生起させ，低燃費性の向上を図る。例文帳に追加

To raise a powerful swirl of a fuel-air mixture in a combustion cham ber even in the case that an induction system is not provided with a special swirler in an engine for motor-bicycle and motor tricycle and to improve the properties of a low fuel consumption. - 特許庁

エンジンに自着火燃焼等を行わせても出力コントロール困難性、着火時期制御困難性等の不都合を被ることなく、自着火燃焼を行うことにより得られる低燃費、低公害及び高熱効率という効果を如何なく享受する。例文帳に追加

To enjoy effects such as low fuel consumption, low pollution, and high thermal efficiency that can be obtained by self-ignition combustion without inconveniences such as difficulties of output control and ignition timing control even if an engine carries out self-ignition combustion and the like. - 特許庁