低高潮の英語

処理装置１６は、低気圧類条件データに基づき、高潮予測データベース記憶部１８の高潮予測データベースにより、低気圧類条件に対応する予測対象位置について高潮予測を行う。例文帳に追加

The processor 16 performs the high water prediction for the object position of prediction corresponding to a depression condition by a high water prediction database of a high water prediction database storage part 18 based on the depression condition data. - 特許庁

処理装置１６は、所定観測位置における高潮の観測値を用い、高潮予測データベース記憶部１８の高潮予測データベースによる低気圧類条件の修正や予測天文潮に基づく修正を行い得る。例文帳に追加

The processor 16 can correct the depression condition by the high water prediction database of the storage part 18 or based on predicted astronomical tide by use of an observation value of high water in a predetermined observation position. - 特許庁

低気圧類接近の際に、予測対象位置についての高潮予測を、計算機による高潮予測計算では達成不可能な短時間で而も良好な精度で導出する。例文帳に追加

To derive a high water prediction for an object position of prediction in case of access of a depression with satisfactory precision in a short time which cannot be attained by a high water prediction calculation by computer. - 特許庁

潮汐利用の発電では１日２回ある高潮・低潮時の憩流（停潮）によっておきるエネルギーの中断がさまたげになる。例文帳に追加

To solve a problem wherein interruption of energy caused by slack water (a stopping tide) at high tide-low tide time existing twice in a day becomes a hindrance to power generation using tides. - 特許庁

正常時には景観を阻害しないように全高が低く、津波や高潮などの異常潮位時に上昇して防波機能を発揮でき、かつ数百メートル以上にもわたって隣接して設置することができ、その連結部に必要な水密性及び耐圧性を有し、全体の作動がスムースであり、補修の必要性が少ない津波・高潮対策用の可動式防波堤を提供する。例文帳に追加

To provide a movable breakwater for countermeasures against seismic sea wave/high tide, normally low in the whole height so as not to impede landscape, rising in case of an abnormal tide level such as seismic sea wave or high tide to exhibit a breakwater function, adjacently installed over several hundred meters or more, having watertightness and pressure tightness required for the connection part, smooth in the whole operation and hardly needing repair. - 特許庁

打ち寄せる波を、最高潮位から最低潮位の間へ螺旋状の並列に並んだ集波ラッパ管内１２へ導入、管内で発生する圧縮空気で発電エアータービン２を回転させる。例文帳に追加

Rolling-in waves are introduced into wave collecting wrapper tubes 12 arranged in spiral parallel between a highest tide level and a lowest tide level, and a power generating air turbine 2 is rotated with compressed air generated in the tubes. - 特許庁

人工若しくは自然の干潟の高潮位高さＨ位置と低潮位高さＬ位置との間の干潟地盤１中に、陸側から沖側への地中流水を制御する流水抑制地中壁２を備え、干潮時に干潟地盤中に滞水させる。例文帳に追加

A flowing water suppressing underwater wall 2 controlling the underground flowing water from the land side to the offing side is provided in the dry beach ground 1 between the high tide height H position and the low tide height L position of the artificial or natural dry beach to retain water in the dry beach ground at the low tide. - 特許庁