佛陀の英語

曇鸞（どんらんだいし）…『無量寿経優婆提舎願生偈註』（浄土論註）、『讃阿弥陀陀佛偈』例文帳に追加

Tan-luan: "Muryojukyo ubadaisha ganshoge-chu" (Commentary of a discourse on the Pure Land); "San Amida Butsu Ge" (hymns praising Amida Buddha)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土教では阿弥陀如来（阿彌陀佛）への信仰がその教説の中心である。例文帳に追加

The faith of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) is the center of the Jodo sect's teaching.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時宗の法名（時宗の男の法名（戒名）は阿弥陀如来（阿彌陀佛）号。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name of the Jishu Sect was kanamidabutsu (the posthumous Buddhist name for male followers of the Jishu Sect was Amidanyorai go).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃「阿弥陀佛光寺」の勅号を後醍醐天皇より賜る。例文帳に追加

Around this time, the temple was given the name 'Amida Bukko-ji' (lit. Amida Buddha's Light) by Emperor Godaigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大行寺（京都市、佛光寺塔頭）阿弥陀如来立像重文例文帳に追加

Daigyo-ji Temple (Kyoto City, Sub-temple of Bukko-ji Temple) - Standing Statue of Amida Nyorai, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥陀佛の選択(仏教)によって、浄土宗における念仏はここから始まったと言っても良い、。例文帳に追加

It is said the nenbustu of Jodo Shu began with the selection of these words, Mida Butsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南無阿彌陀佛と申す外さらに用心もなく、此外に又示すべき安心もなし。例文帳に追加

There is nothing to bear in mind other than saying Namu Amidabutsu, and there is no other faith to show.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の観阿弥（觀阿彌陀佛）とともに猿楽（申楽とも。現在の能）を大成し、多くの書を残す。例文帳に追加

In cooperation with his father, Kanami (Kan-amidabutsu), Zeami perfected Sarugaku (present Noh) and left many books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス