作用量子の英語

量子ホログラム・バイオサイバネティクスは途方も無く効果的な治療技法であり副作用を持たない。例文帳に追加

Quantum Hologramic Bio-Cybernetics is an extraordinarily effective therapeutical technique with no side effects.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

また、半導体量子井戸構造中のスピン偏向した励起子間のスピン交換相互作用を利用する。例文帳に追加

Further, spin exchange interaction between spin-deflected excitons in the semiconductor quantum well structure is used. - 特許庁

量子力学的な作用が鳥の飛行に 一役買っているなんて凄いと思いませんか?例文帳に追加

But wow, wouldn't it be exciting if quantum mechanics helps birds navigate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生体量子比および不規則かつ脈動的に変動する非局所性量子比が相乗的に作用する体内量子比に起因する体外量子比電流の変化を、体表面に接する導電体の物理的な変化に変換させることによってこそ体内量子比、強いては生体量子比および非局所性量子比を簡単かつ視的に検知できる。例文帳に追加

Changes in external quantum ratio currents caused by the internal quantum ratio on which the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio fluctuating irregularly and pulsatively, act synergistically, are converted into physical changes in a conductor in contact with a body surface so as to simply and visually detect the internal quantum ratio and, to stretch a point, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio. - 特許庁

本発明は、半導体量子構造の電子状態を利用した量子論理素子に関し、半導体量子井戸構造中の分極を有する励起子間の分極間相互作用を利用する。例文帳に追加

As for a quantum logic element which uses the electron state of a semiconductor quantum structure, inter-polarization interaction between excitons having polarization in a semiconductor quantum well structure is used. - 特許庁

各々の量子ビットの長いコヒーレンス時間を維持したまま，量子ビット間の相互作用をオンオフ制御することのできる量子演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum arithmetic circuit which can carry out on-off control of interaction between quantum bits while maintaining a long coherence time of each quantum bit. - 特許庁

ｐｉｎ構造で構成され、光検知層であるｉ層３に３次元量子閉じ込め作用をもつ量子ドットＤを含み、量子ドットＤ及びそれを囲むバリア層のエネルギ・バンド構造がｔｙｐｅ II を成している。例文帳に追加

The solar cell is configured by a pin structure, includes a quantum dot D having a three-dimensional quantum closing action in the i layer 3 of the photodetecting layer so that the energy band structure of the quantum dot D and the barrier layer surrounding it form a type II. - 特許庁

これは、古典的描像としての大気圧の等方性が、量子論的描像の下で崩れていることを意味し、斯かる系には推進力が作用する。例文帳に追加

That means that isotropy of atmosphere as a classical image collapses under a quantum theory image and propulsion force acts on such a system. - 特許庁