併用薬剤の英語

ヒトのリウマチ様関節炎などの関節炎を治療または予防するための薬剤併用療法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical combination therapy for the treatment or prevention of arthritis, such as human rheumatoid arthritis. - 特許庁

また、上記の金属表面処理薬剤において、アミノ化フェノール重合体とアクリル系重合体とを併用してもよい。例文帳に追加

In the metal surface treating agent, aminated phenolic polymer and an acrylic polymer can jointly be used. - 特許庁

また、これらを組み合わせることにより、薬剤併用効果の適否を判定する検査キットを構成することが可能である。例文帳に追加

Also an inspection kit to determine propriety of the medical agent combined effect can be composed by combining these. - 特許庁

確実且つ迅速に、処方された薬剤が患者に対して不適合でないかどうかを、また、処方された複数の薬剤や、他にその患者が併用している薬剤との相互作用や禁忌等を即座に検索照合する。例文帳に追加

To securely and speedily check whether or not prescribed medicines are inadequate for a patient and to immediately retrieve and collate the interaction, imcompatibility, etc., of the prescribed medicines with other medicines that the patient takes together. - 特許庁

この判定で併用注意となる組み合わせとなる場合には、薬剤症例情報ＤＢから取得された薬剤名の組み合わせとなる症例情報を検索する。例文帳に追加

When it is decided that attention is to be paid to the combined use of medicines, the case information leading to the combination of medicine names acquired from the medicine case information DB is retrieved. - 特許庁

これらのモニタリングの結果と地下水質変化サイクルモデルとを併用して薬剤の投入条件を設定することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that adding requirements of the chemical are set by using these monitoring results and a groundwater quality change cycle model together. - 特許庁

服用者各々にとって嚥下補助剤の量が薬剤を嚥下するのに少な過ぎたり多過ぎたりすることなく薬剤を容易に嚥下することができる併用剤用容器、薬剤用容器及び補助剤用容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container for concomitant medicine, a medicine container, and an auxiliary container which allow a person to be administered to swallow medicine easily by preventing the amount of a swallowing auxiliary from being insufficient or excess for the person to be administered. - 特許庁

本発明は、癌治療のために、例えば化学治療剤などの治療用薬剤と併用してプロテアソームインヒビターを使用することに関する。例文帳に追加

For cancer treatment, a proteasome inhibitor is used together with a therapeutic medicine, for instance, a chemotherapeutic agent or the like. - 特許庁