使用分野の制限の英語

同時にそれらは高レベルの機械的特性をもつので、一般的な利用分野および加工技術を制限せずに使用できる。例文帳に追加

At the same time the molding compositions have so high mechanical properties that usual fields of applications and processing methods can be utilized without any restrictions. - 特許庁

「制限」(その文法的変化を含む。)とは，商標の所有者としての登録によって付与された商標を使用する排他的権利に対する制限をいい，インド国内又はインド国外における使用の態様若しくは分野に関する排他的権利の制限を含む。例文帳に追加

"limitation" (with its grammatical variations) means any limitation of the exclusive right to the use of a trade mark given by the registration of a person as proprietor thereof, including limitations of that right as to mode or area of use within India or outside India;発音を聞く  - 特許庁

(29)「制限」とは、登録によって商標権者として付与された当該商標に係る排他的利用権に対する制限をいい、使用の態様に関する制限には、バングラデシュの国内外における商品のマーケティング又は役務提供分野〔に対する制限〕が含まれる。例文帳に追加

(29) "limitations" means any limitations of the exclusive right to the use of a trademark given by the registration of a person as proprietor thereof, and the limitations, as to the mode of use, shall include the marketing of goods or the sectors of providing services within or outside Bangladesh;発音を聞く  - 特許庁

特定のアプリケーションに制限されるという点で非汎用であり、また特定のアプリケーションに関する追加の構造の使用を必要とするといった先行分野の欠点を減少させ得る生物測定鍵を提供すること。例文帳に追加

To provide a key capable of reducing defects of conventional devices such as non-generality to be limited to a specific application, and need for use of an additive structure related to the specific application. - 特許庁

ポリアセタール樹脂の優れた物性を保持しつつ、これに難燃性を付与し、従来その使用が制限されていた分野へ材料を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retarded polyacetal resin composition in a field in which the use of the polyacetal resin is limited up to now by imparting a flame retardancy to the polyacetal resin while maintaining excellent physical properties of the resin. - 特許庁

また成形体を使用する分野に制限を受けず、かつ低コストでもあることから、得られるキトサン系成形体は幅広い機能性材料としての応用が期待できる。例文帳に追加

The application as a wide range functional material of resultant chitosan-based shaped articles can be expected since they are not limited in field using them and also can be manufactured at a low cost. - 特許庁

すなわち、保健用やお好み飲料としての緑茶を栄養素の多い牛乳に混合させることにより、栄養と健康補助効果を有する緑茶牛乳を提供することができ、制限された用途の緑茶の使用分野を広げた効果がある。例文帳に追加

Namely, the green tea as a healthy drink or a favorite drink is mixed with the milk containing many nutrients, thereby providing the green tea milk which has the nutrients and a health-reinforcing effect and has an effect for widening the use field of the green tea whose uses have been limited. - 特許庁