便毒の英語

消毒用エタノールの被消毒物に対する浸透性、拡散性、保持性を改善して、優れた殺菌・消毒効果を発現させ得る消毒剤に改変することを目的とし、実際の消毒現場において、被消毒物に合わせて簡便に消毒剤を調整することができる手段を見出すと共に、消毒作業を簡便に行い得る前記手段を用いた殺菌・消毒方法を提供する。例文帳に追加

To improve the permeability, diffusibility and retention ability of disinfection alcohol into materials to be disinfected to modify into a disinfectant capable of developing an excellent sterilizing or disinfecting effect, to find a means by which a disinfectant can simply be prepared on the site of actual disinfection in response to the material to be disinfected, and to provide a sterilization or disinfection method employing the means and capable of simply performing sterilization works. - 特許庁

身体は毒を拒絶するためにがんばる 豊富に汗をかくことで 排便、嘔吐例文帳に追加

Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

処理排水中の天然毒性物質および有毒環境化学物質を簡便、高感度に検出が可能な細胞及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide cells for detecting natural toxic substances in treatment wastewater and toxic environmental chemical substances simply in a high selectivity and an evaluation method. - 特許庁

カビ毒生産に対する被験因子の効果を判定するための簡便法、及びカビ毒生産抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a simple method for judging the effect of a test factor for mycotoxin production, and to provide a mycotoxin production inhibitor. - 特許庁

コンタクトレンズの浸漬された消毒液に対して、ＵＶ光を照射することによって、かかる消毒液に有効な殺菌消毒作用を発現せしめて、優れた消毒効果が簡便に且つ容易に実現され得るようにしたコンタクトレンズの殺菌消毒装置を、提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilizing and disinfecting device for a contact lens providing the disinfectant liquid with an effective sterilizing and disinfecting action and conveniently, easily providing a superior disinfecting effect by irradiating UV light on a contact lens dipped in a disinfectant liquid. - 特許庁

簡便に化学物質が有する発達神経毒性を検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply detecting developmental neurotoxicity that a chemical substances has. - 特許庁

簡便な方法で製造可能で毒性も低い乳癌抑制剤を新たに提供すること。例文帳に追加

To newly provide a breast cancer inhibitor which can be produced by a simple method and is low in toxicity. - 特許庁

農薬活性成分を簡便にかつ効率的に土壌消毒する方法を開発すること例文帳に追加

To develop a method for applying a solid preparation, by which soil can simply and effectively be disinfected with the active ingredient of an agrochemical. - 特許庁