個人の所得の英語

個人消費は持ち直しているものの、所得面からの下支えは脆弱である。例文帳に追加

Although personal consumption has begun to recover, it is only weakly supported by income. - 経済産業省

雇用・所得環境の改善が、2010年後半の個人消費の拡大につながったと考えられる。例文帳に追加

It is said that improvement in employment and income environment led to increase in individual consumption later in 2010. - 経済産業省

個人所得ランキングの提示システム、その提示方法、確定申告計算システム、ならびに記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING PERSONAL INCOME RANKING, FINAL RETURN CALCULATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

個人所得課税、法人課税、消費課税、資産課税、地方税制等についての改革の考え方例文帳に追加

Standpoints of the reforms of individual income taxation, corporation taxation, consumption taxation, and property taxation - 厚生労働省

会計と会計検査に加え、CPAも個人と会社のために所得申告を準備する例文帳に追加

in addition to accounting and auditing, CPAs also prepare tax returns for individuals and corporations発音を聞く  - 日本語WordNet

こうしたアジア新興国における個人消費が拡大するなかで、中間所得者層（ 世帯可処分所得5,000～35,000 ドル）の拡大が注目されている。例文帳に追加

While personal consumption increases in Asian emerging countries, the expansion of the middle-income segment with $5,000 to $35,000 of household disposal income is gaining attention. - 経済産業省

なお、中国の個人所得税に関しては、2006 年 1月より給与所得に対する所得控除額が引き上げられ（800元→1600元、280億元規模の減税）、主に給与所得者により構成される都市部の低所得者層にとっては大幅な負担減となったが、累進度の見直しは先送りとなっている。例文帳に追加

As for individual income tax in China, the amount of deduction from income in regard to employment income was raised in January 2006 (800 yuan → 1,600 yuan, tax reduction on the scale of 28 billion yuan). There was a significant decrease in the burden for the low-income group in urban areas composed of mainly employment income earners, but revision of the degree of progression has been postponed. - 経済産業省

なお、政府の景気対策により個人所得を押し上げた移転所得や社会保障税の減税などの下支え効果は 2011 年半ばに薄れており、今後の所得の伸びは減速する可能性もある。例文帳に追加

However, the effects of support, such as transfer income that pushed up personal income owing to the government’s economic measures and cuts in social security tax, have been deteriorating from the middle of 2011, and therefore, income growth could have a slowdown from here on - 経済産業省