偽選択性の英語

基材２、配向膜３、三種類のパターン層、即ち、光選択反射パターン層４、低配向性パターン層６、および光反転パターン層７、並びに光選択反射層５を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。例文帳に追加

The authenticity judgment medium 1 is produced by laminating on a substrate 2 an orientation film 3 and three types of pattern layers, namely a light selection reflecting pattern layer 4, a low stretchable pattern layer 6, a light reversing pattern layer 7 and a light selection reflecting layer 5. - 特許庁

入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、入射光の回転方向が反転するパターン層、ホログラム形成層ならびに反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。例文帳に追加

The authenticity judging medium has: an optical selectively reflecting layer having selectively reflecting properties for reflecting either a left-handed circularly polarized light or a right-handed circularly polarized light in incident light; a patterned layer, which reverses the rotational direction of the incident light; a holographed layer, and a reflecting layer in this order. - 特許庁

入射光の回転方向が反転するパターン層、入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、ホログラム形成層ならびに反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。例文帳に追加

A medium for judging authenticity comprises: a pattern layer in which a rotation direction of incident light is reversely turned; an optical selective reflective layer which has light selective reflexibility for reflecting either one of left circularly polarized light or right circularly polarized light among incident light; a hologram forming layer; and a reflective layer in this order. - 特許庁

白血病、特に急性白血病における選択的マーカーを用いて、定量性があり、かつ偽陽性の少ない簡便かつ正確な、白血病細胞の検出方法、および白血病の治療抵抗性の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative, simple, accurate and less false-positive method for inspecting a leukemia cell, using a selective marker in leukemia, in particular, acute leukemia, and a method for inspecting resistivity to therapy of leukemia. - 特許庁

また、光選択反射層３Ｂ側にホログラム形成層および反射性層等を積層することにより、ホログラムの視認性が加味された、真正性の識別機能の高い真偽判定用媒体１を提供することができる。例文帳に追加

By stacking a hologram forming layer, a reflective layer, etc. on the side of the light selective reflection layer 3B, the authenticity determination medium 1 to which the visibility of the hologram is added and which has a high function of discriminating the genuineness can be provided. - 特許庁

コレステリック液晶の選択的反射率を５％〜２５％とすることにより、目視にてはその形成パターンを認識できず、偏光板を重ねる等の所定の方法によってのみ、その形成パターンを判読できる偽造防止性に優れる真偽判定用識別体を提供する。例文帳に追加

An authenticity identifying article excellent in counterfeit preventing property is provided in which the formed pattern in the cholesteric liquid crystal cannot be visually recognized by controlling the selective reflectance of the liquid crystal to from 5 to 25%, but can be figured out only by a predetermined process for superposing a polarizing plate. - 特許庁

ある特定の波長の光を選択的に反射することが可能な積層フィルムを提供することにあり、意匠性付与フィルム、偽造防止用フィルム、赤外反射フィルムとして有用なフィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminated film capable of selectively reflecting light of special wavelength and useful for a design film, a counterfeit-preventing film and an infrared reflection film. - 特許庁

本発明の真贋判別方法は、右円偏光または左円偏光の円偏光選択性の判別用フィルムを用いて、上記偽造防止用紙のスレッド３部分を観察することにより行う。例文帳に追加

The method for discriminating the genuineness or spuriousness comprises observing the thread 3 portions of the counterfeit-preventing form through a left or right-handed circularly-polarized light-selecting film for discrimination. - 特許庁