光るものすべてが金ではない。の英語

All that glitters is not gold.

All that glitters isn't gold.

All is not gold that glitters.

All that glitters is not gold.

All is not gold that glitters.

All that glitters isn't gold.

All that glitters is not gold.

“All that glitters is not gold.”【イディオム・格言的】

All that glitters is not gold.

All that glitters is not gold.

All that glitters isn't gold.

Money is not everything.

All that glitters is not gold.

All that glitters isn't gold.

All that glitters is not gold.

All that glitters is not gold.＝All is not gold that glitters.

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

Having money isn't everything.

It goes without saying that money is not everything.

I do not feel the want of money at all.

People will seem to have more money than they do have.

People will appear to be rich.

Any amount of money will do no harm―（と言うよりも）―One can not have too much money.

It is hard to grow rich.

Without money, one can do nothing.

Without money, nothing can be done

We can do nothing without money.

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

Money is the root of all evil.

All is not gold that glitters.

All that glitters is not gold.

All that glitters is not gold.

“All that glitters is not gold.”【イディオム・格言的】

All that glitters isn't gold.

All that glitters is not gold.

All that glitters is not gold.

All that glitters is not gold.

Money is not everything.

All that glitters is not gold.

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

All that glitters is not gold.＝All is not gold that glitters.

Having money isn't everything.

I do not feel the want of money at all.

“All is not gold that glitters.”【イディオム・格言的】

Without money, one can do nothing.

People will seem to have more money than they do have.

The money is insufficient

Any amount of money will do no harm―（と言うよりも）―One can not have too much money.

The money is barely sufficient, and leaves no surplus.

It is hard to grow rich.

It goes without saying that money is not everything.

I have no need of money

Money is everything.

Gold is incorruptible.

He has no lack of money.

I don't care for money.

I have no money of my own.

Brightness is a property of gold