光学挙動の英語

水槽２内で発生したバブルの挙動を、照明光学系９および撮像装置８が準備された観測用セル５内に取り出し、バブルを画像で捉えて、そのバブル径の分布や個数および挙動などを観測する。例文帳に追加

The behavior of the bubbles generated inside the water tank 2 is taken out to the observation cell 5 where the illumination optical system 9 and the imaging apparatus 8 are prepared, the bubbles are captured by the image, and the distribution of the bubble diameter, the number and the behavior, etc., are observed. - 特許庁

電流制御電流源Ｆ11は、電気的挙動用のＩ_STIMを生成する電圧制御電流源Ｇ1の二次側電流から、光学的挙動用のＩ_STIMを生成する。例文帳に追加

A current control current source F11 generates Istim for the optical behavior from the secondary current side of a voltage control current source G1 for generating Istim for the electrical behavior. - 特許庁

成形時の金型の挙動を安定させ、成形精度向上を可能にする光学素子の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of molding an optical device improving molding precision by stabilizing behavior of a molding die when in molding. - 特許庁

改善された拡散挙動を有し、更になおも良好な機械的特性を有し、従って加工に問題がない更なる光学的拡散体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical diffuser which has improved scattering behavior, furthermore has an excellent mechanical characteristic and accordingly has no problem in processing. - 特許庁

耐熱性や耐光性が高く、且つ高速の光学記録用途に好適な熱分解挙動を示すインドリウム化合物及び該インドリウム化合物を含有してなる光学記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an indolium compound having high heat resistance and lightfastness and exhibiting thermal decomposition behavior suitable for high-speed optical recording application, and to provide an optical recording material containing the indolium compound. - 特許庁

転写面（１０−２）にガラス遷移挙動 を示す材料が使用されている光学部品成形用型（１）を前提とし、上記転写面の縁全体に、上記ガラス遷移挙動を示す材料よりも靭性の高い材料からなる部材（１２）を構成する。例文帳に追加

On the premise of the mold (1) for molding the optical component in which a material indicating a glass transition behavior on a transfer surface (10-2) is used, a member (12) made of a material having higher toughness than that of the material indicating the glass transition behavior is constituted on the entire edge of the transfer surface. - 特許庁

したがって、接地端子１３で光学的挙動部１１を電気的挙動部１２と独立して接地することによって、電気的挙動部１２が如何なる駆動回路に接続されても、駆動回路の種類や駆動方式に影響されずに上記光出力波形を表すノード電圧Ｓを正しくシミュレーション計算できる。例文帳に追加

Even if this part 12 is connected to any drive circuit, a node voltage S showing the optical output waveform can be correctly simulatingly-computed by grounding the optical behavior part 11 at a ground terminal 13 independently of the electric behavior part 12, irrespective of the type of drive circuits or the drive system. - 特許庁

短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒシステムに適用可能な、光学特性及び熱分解挙動に優れ、高い信頼性（耐光性、保存安定性）を有する記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical recording medium applicable to a DVD-R system using a semiconductor laser having oscillation wavelength at shorter wavelength, excellent in optical characteristics and thermal decomposition behavior, and having high reliability (light resistance and storage stability). - 特許庁