免罪符の英語

私が買える免罪符はなかったので例文帳に追加

And there were no indulgences around that I could buy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪障消滅のため競って免罪符を買い求めた.例文帳に追加

They competed with each other in buying indulgences to expiate their sins.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その僧は免罪符を買えば罪は免れると説いた.例文帳に追加

The priest preached that those who purchased indulgences would escape punishment for their sins.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「信頼できる免罪符売りをお持ちですか」を彼女は言った。例文帳に追加

She asked, "Do you have a credible pardoner?"発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

教皇の免罪符を売ることで教会の金を工面した中世の聖職者例文帳に追加

a medieval cleric who raised money for the church by selling papal indulgences発音を聞く  - 日本語WordNet

中世に免罪符売りによる贖宥状の節度のない販売が、広くはびこる悪習となった例文帳に追加

in the Middle Ages the unrestricted sale of indulgences by pardoners became a widespread abuse発音を聞く  - 日本語WordNet

免罪符という,中世ローマカトリック教会で信者の罪を許すために発行した証書例文帳に追加

a certificate that was issued in the medieval Roman Catholic Church for forgiving a believer of sins, called indulgence - EDR日英対訳辞書