全部同じに見えるんだけど。の英語

Everything looks the same.

They look alike to me.

Those all look the same to me.

They're all alike.

Those look the same to me.

All of those look like the same thing.

Other people look the same.

They look alike to me.

They're just [(very) much] alike.

Like is no name for it―he is his very image―He is his double.

Like is no name for it―he is her very image.

They are all the same.

All comes to the same thing.

Nothing really stands out.

Everyone is frustrated.

These are almost the same.

Just the same!

They all look alike.

They all come to the same thing, after all.

There's little to choose between them.

Whichever it may be, that is the same.

They all come, in effect, to the same thing.

They are all alike to me.

They all point in one direction.

They are six of one and half-a-dozen of the other

There is nothing to choose between the two.

But they are all alike in one way.

all similarly

Like is no name for it; he is her very image.

I couldn't agree with you more.