共鳴ランプの英語

高圧放電ランプの点灯時に非音響共鳴周波数域で適正に点灯周波数を一定に保つことができランプ電力の調整も適正にできる高圧放電ランプ点灯装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a lighting device for a high pressure discharge lamp capable of properly keeping a lighting frequency constant in a non-acoustic resonance frequency when lighting the high pressure discharge lamp and properly adjusting lamp power. - 特許庁

放電ランプ始動時における、スイッチング周波数掃引後の一定時間の交流電圧印加において、ランプ固有の音響共鳴周波数を避けながら放電ランプの電流を増大させ、放電ランプをウォームアップできる放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device in which a current of the discharge lamp is increased while avoiding a lamp-specific acoustic resonant frequency, and warm up of the discharge lamp is carried out during a fixed time after sweeping a switching frequency in an AC voltage application at start-up time of the discharge lamp. - 特許庁

ＰＷＭ制御回路２０は、高圧放電ランプ１２のランプ電力が所定値になるように、高圧放電ランプ１２の音響共鳴が発生しない第一安定窓内の第一点灯周波数と第二安定窓内の点灯周波数との比率をＰＷＭ制御により決定する。例文帳に追加

The ratio of a first lighting frequency in a first stable window to a second lighting frequency in a second stable window, which does not generate sound resonance of the high pressure discharge lamp 12, is decided by a PWM control of a PWM control circuit so that the lamp power of the high pressure discharge lamp 12 becomes a prescribed value. - 特許庁

ゲート電極は、電圧源によりランプされ、第一の電極、バイオポリマ、及び第二の電極間で共鳴レベルを探索して決定することができる。例文帳に追加

The gate electrodes are ramped by a voltage source, and can retrieve and determine the resonance level among the first electrode, the biopolymer, and the second electrode. - 特許庁

光量モニタ部３２ｂは、放電ランプＬｐの点灯前及び点灯保持のときの光量を、共鳴信号からモニタし、光量モニタ信号を生成する。例文帳に追加

A light quantity monitor part 32b monitors a light quantity before lighting the discharge lamp Lp and at the time of holding lighting from resonance signals and generates light quantity monitor signals. - 特許庁

制御回路５は、ＤＣ−ＤＣコンバータ６及びリップル電流発生回路２３０に接続され、スイッチ６１のスイッチング周波数を第１周波数から、ランプ４にて音響共鳴が発生する第２周波数へ変更する。例文帳に追加

A control circuit 5 is connected to the DC-DC converter 6 and the ripple current generation circuit 230, and changes the switching frequency of the switch 61 from a first frequency to a second frequency generating acoustic resonance in the lamp 4. - 特許庁

制御回路５は、リップル電流発生回路２３０のスイッチング素子２３１をオフすることにより、リップル電流を発生させランプ４に音響共鳴を発生させる。例文帳に追加

The control circuit 5 generates a ripple current by turning off the switching element 231 of the ripple current generation circuit 230 to generate the acoustic resonance in the lamp 4. - 特許庁

製造コストを低く抑えながら、段部又は角部により発生した定常渦による空気振動の共鳴（いわゆる笛吹き音）の発生を効果的に抑制できる車両用ランプを実現する。例文帳に追加

To achieve a vehicle lamp capable of effectively suppressing the occurrence of resonance of air vibration (so-called piping sound) due to steady-state vortices generated at a stepped part or a corner part. - 特許庁