具典の英語

荘厳具や意匠と相まって藤原末期の典型的な仏像といえる。例文帳に追加

Considering the ritual decorations and designs as well as these patterns, it can be said that this is a typical Buddha statue around the end of the Fujiwara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本には仏教の伝来により、仏具、経典、巻物の付属品の飾り紐として渡来した。例文帳に追加

It came upon the introduction of Buddhism to Japan as a decorative cord for accessories of butsugu (Buddhist altar fittings), Buddhist scriptures and scrolls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

典型的には、付属品収容具１４は、面ファスナーにより取り付けられる。例文帳に追加

Typically, the attachment-receiving tool 14 is attached with a hook-and-loop fastener. - 特許庁

典型的には、道具は、単語中の最初の文字の位置でスクリーンに触れることになる。例文帳に追加

Exemplarily, the implement comes in contact with the screen at the position of a first character in a word. - 特許庁

利用者の注意を引き、高い利用率を確保できる宣伝効果の高い特典具を提供する。例文帳に追加

To provide a privilege implement having an advertising effect capable of attracting a user's attention and assuring a high rate of utilization. - 特許庁

このとき、具体的な特典の内容は機種によって「確変」や「時短」等の違いがある。例文帳に追加

At the time, there are the differences of "probability fluctuation" and "time shortening", etc., in the concrete contents of the privilege depending on a machine kind. - 特許庁

典型的な光システム(10)は、光源と光受信機を具備した光トランシーバ(100)を備える。例文帳に追加

The typical optical system (10) includes the optical transceiver (100) provided with a light source and an optical receiver. - 特許庁

ＬＥＤは、典型的な白熱電球器具に収容される口金（１２）に結合される。例文帳に追加

The LED is connected to a cap 12 stored in a typical incandescent light bulb appliance. - 特許庁