内側偏位の英語

内輪１４の内側には内輪１４の回転軸θに対して偏心した位置に車輪１６が回転自在に支持されている。例文帳に追加

A wheel 16 is supported free to rotate at a position eccentric against an axis of rotation θ of the inner ring 14 on the inside of the inner ring 14. - 特許庁

また、中間軸部（33h,33i）を、外周面が隣り合う偏心部（33d,33e,33f）の外周面よりも軸方向視において内側に位置するように形成する。例文帳に追加

The intermediate shaft parts (33h, 33i) are formed to be positioned inside, when seen in the axial direction, of an outer peripheral faces of the eccentric parts (33d, 33e, 33f) of which the outer peripheral faces are adjacent to each other. - 特許庁

第１の内側コイル端部２２は、コイル中心Ｏ１を基準にして、第４の隅部Ｃ４の方向に偏位して設けられている。例文帳に追加

A first inside coil end 22 is provided being shifted in the direction of the fourth corner portion C4 with the coil center O1 as a reference. - 特許庁

敷居４の溝６の内側面の一方の面側に偏って位置する第１のドアシュー５ａ、５ｃと、敷居の溝の内側面の他方の面側に偏って位置する第２のドアシュー５ｂとが、交互に配置されるように、横方向にスライドするドアパネル２の下部に複数のドアシュー５を突設した。例文帳に追加

Plural door shoes 5 are projected from a lower part of a laterally sliding door panel 2 in such manner that first door shoes 5a, 5c positioned at one side of inner faces of the groove 6 of the sill 4 and a second door shoe 5b positioned while deflected to the other surface side of the inner face of the sill are alternately mounted. - 特許庁

位置決め装置１は、位置決めテーブル３と、相互に偏心している円形外周面５１および円形内周面５２を備えた内側偏心板５と、相互に偏心している円形外周面６１および円形内周面６２を備えた外側偏心板６を有している。例文帳に追加

This positioning device 1 has a positioning table 3, an inner eccentric plate 5 provided with a circular outer peripheral surface 51 and a circular inner peripheral surface 52 eccentric to each other, and an outer eccentric plate 6 provided with a circular outer peripheral surface 61 and a circular inner peripheral surface 62 eccentric to each other. - 特許庁

前記横框Ａ_３ ，Ａ_３ ´の室内側面を構成する前記室内側框構成材６，６´の主体部６Ａ，６´Ａと前記端部８との間に、前記室内側面から前記端部８に至るに従って次第に室外側へ偏位する傾斜面１１を設ける。例文帳に追加

An inclined plane 11, which is gradually deflected to the outdoor side toward an end 8 from an indoor side surface, is provided between the end 8 and main parts 6A and 6'A of the component materials 6 and 6' which constitute the indoor side surfaces of the rails A_3 and A_3'. - 特許庁

これらの偏心板５、６をアクチュエータ１１、１４によって別個独立して回転することにより、内側偏心板５によって支持されている位置決めテーブル３を所定の回転半径内の領域における任意の位置に移動できる。例文帳に追加

These eccentric plates are independently rotated by actuators 11, 14 to move the positioning table 3 supported by the inner eccentric plate 5, into an optional position in an area within a specified radius of gyration. - 特許庁

三次元造形方法において、工具が予定している軌跡から外側に偏位している場合、次の内側に隣接している軌跡を移動する際、前記偏位を是正し得る構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shaping method for, when a tool deviates from a scheduled track to the outside, and moves on the next track internally adjacent thereto, correcting the deviation. - 特許庁