内層ピンの英語

めっき治具の導通ピン１０００を孔３３０に挿入させ、当該導通ピン１０００の先端を、孔３３０の底に露出している内層配線パターン３４０に接触させる。例文帳に追加

A conduction pin 1000 of a plating fixture is inserted into a hole 330, and the tip of the conduction pin 1000 is contacted with an internal wiring pattern 340 exposed to the bottom of the hole 330. - 特許庁

外層と、アルミニウム箔層と、内層とを少なくとも備えた包装材をプレス成形することにより凹部を備えた形状に成形した容器状外装体の内層側に生じた前記アルミニウム箔層にまで達するピンホールの検査方法であって、前記容器を鍍金法にて前記ピンホールの部分に金属析出物を形成することを特徴とするピンホールの検査方法。例文帳に追加

In the inspection method of pinholes reaching as deep as an aluminum foil layer generated at the inner layer side of an outer package body of a vessel shape formed in a shape having a recess made by press molding a package material at least equipped with the outer layer, an aluminum foil layer and the inner layer, the vessel is to have metallic sludge formed at parts of the pinholes by a plating method. - 特許庁

外層と、アルミニウム箔層と、内層とを少なくとも備えた包装材をプレス成形することにより凹部を備えた形状に成形した容器状外装体の内層側に生じた前記アルミニウム箔層にまで達するピンホールの有無を容易に確実に確認することができるピンホールの検査方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an inspection method of pinholes capable of easily and surely confirming presence of pinholes reaching as deep as an aluminum foil layer generated at an inner layer side of the outer package body of a vessel shape formed in a shape having a concave part made by press molding a package material at least equipped with the outer layer, an aluminum foil layer and the inner layer. - 特許庁

少なくとも外層、中間層及び内層の３層を有する多層構造のラッピングフィルムにおいて、上記中間層を、長鎖分枝を有するポリプロピレンを含有する樹脂組成物から形成した。例文帳に追加

In a wraping film having a multilayered structure consisting of at least three layers of an outer layer, an intermediate layer and an inner layer, the intermediate layer is formed from a resin compsn. containing polypropylene having long chain branches. - 特許庁

バリア性樹脂（Ａ）からなる層と（Ａ）以外の熱可塑性樹脂（Ｂ）からなる内層を有する燃料容器において、ピンチオフ部をバリア材（Ｃ）で被覆してなる共押出ブロー成形燃料容器。例文帳に追加

The co-extrusion blow molded fuel container including a layer made of a barrier resin A and an internal layer made of a thermoplastic resin B other than A has a pinch-off portion coated with a barrier material C. - 特許庁

また、各コネクタの各ピンを接続する最上層パターン６、内層パターン７、検査用の共用ＦＴパット８、スルーホール９が設けられている。例文帳に追加

An uppermost layer pattern 6 and an internal layer pattern 7 connecting each pin of each connector, an inspecting shared FT pad 8, and a through-hole 9 are provided. - 特許庁

流体との摩擦静電気によるピンホールの発生を低減し、内層と外層との接着性が良く、耐圧性、耐久性に優れたホースを提供する。例文帳に追加

To provide a hose capable of reducing the generation of a pin hole caused by frictional static electricity with fluid and having high adhesion properties of an inner layer and an outer layer and high pressure resistance and durability. - 特許庁

バリア性樹脂（Ａ）からなる層と（Ａ）以外の熱可塑性樹脂（Ｂ）からなる内層を有する燃料容器において、ピンチオフ部をバリア材（Ｃ）で被覆してなる共押出ブロー成形燃料容器。例文帳に追加

The fuel container is a coextrusion blow-molded container which has a layer made of a barrier resin (A) and an inner layer made of a thermoplastic resin (B) that is different from the barrier resin (A), wherein a pinch-off part is covered by a barrier material (C). - 特許庁