内部故障の英語

内部から起こる故障は外部から起こる故障よりも始末にいかぬ例文帳に追加

Troubles which come from within are harder to deal with than those which come from without.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

タイヤ故障検知方法とその装置及びタイヤ内部故障検知用タイヤ例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SENSING TIRE FAILURE, AND TIRE FOR SENSING FAILURE INSIDE TIRE - 特許庁

論理の仮決定と含意操作を繰り返して故障端子から故障伝搬経路を追跡することにより、論理回路内部の故障箇所を推定する故障伝搬経路推定システムにおいて、故障伝搬経路の推定を可能とする。例文帳に追加

To estimate a fault propagation route in a fault propagation route estimation system for estimating a fault spot inside a logic circuit by tracking the fault propagation route from a fault terminal by repeating temporary decision of a logic and implication operation. - 特許庁

外部故障でＣＴの飽和が発生しても正しく外部故障の判定ができ、また内部故障に対して判定遅れが小さくなるようにする。例文帳に追加

To accurately decide an external fault even if saturation of CT is generated due to the external fault and to reduce delay of decision for an internal fault. - 特許庁

テストパターンを用いた検査におけるフェイルの原因となる可能性のある内部回路の故障を初期被疑故障抽出手段１０２により初期被疑故障として抽出し、この初期被疑故障に対して故障検証手段１０４により故障シミュレーションを実施して検査における各フェイルの原因となる内部回路故障の候補を検出する。例文帳に追加

A failure of an internal circuit having a possibility of causing a failure in an inspection using a test pattern is extracted as a preliminary suspectable failure by a preliminary suspectable failure extraction means 102, and a failure simulation is executed to the preliminary suspectable failure by a failure certification means 104, to thereby detect candidates of the internal circuit failure causing each failure in the inspection. - 特許庁

結露や湿気による装置内部の電気部品の故障を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of electrical components of wind power generation apparatus caused by dew condensation or moisture. - 特許庁

ドラム耐久試験でタイヤの初期故障を精度良く検出できるタイヤ内部故障の検出方法、及び、タイヤ内部故障の検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a detecting technique of tire internal failures and a detecting device of tire internal failures capable of detecting the early failures of tire with sufficient accuracy in a drum endurance tests. - 特許庁

そして、第１の内部故障検出手段１０ａまたは第２の内部故障検出手段１０ｂの故障判定演算結果を外部出力手段１３を介して外部に出力する。例文帳に追加

The fault judged arithmetic result of the first detecting means 10a or the second detecting means 10b is output to an external unit via an external output means 13. - 特許庁