再使用可能資源の英語

使用済みテニスボールを、簡易な方法により練習用ボールに再生して、テニス場等で安価に使用すると共に、資源の再利用が可能であり、しかも、よい環境の中で再生作業を行うことのできる使用済みテニスボールの簡易再生方法を開発・提供する。例文帳に追加

To develop and provide a method of simply regenerating used tennis balls which regenerates used tennis balls to practice balls by a simple method, allows them to be used on a tennis court or the like inexpensively, allows resources to be reused, and allows regeneration work to be performed in a good environment. - 特許庁

廃車や廃家電等の複合廃棄物から生じる再使用できない残骸をそのまま破砕選別し、再使用可能な金属素材を回収したあと、残りの再使用できない各素材を有効に組合せ処理することで、全ての部品、部材、素材を再資源化できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recycling all of parts, members and raw materials as resources by crushing as it is and sorting unreusable remains generated from composite waste such as waste automobiles and waste domestic electrified appliances, recovering reusable metallic raw materials and then effectively subjecting respective residual unreusable raw materials to combination treatment. - 特許庁

このような構成により、例えばスーパーマーケット等において配布されているプラスティック製の袋を使用して、狭い空間でも効率よくごみ及び再利用資源を分別保管でき、かつ入れるべきごみ及び再利用資源の種類が明確に判別可能となる。例文帳に追加

Thereby, for example a plastic bag distributed at a supermarket can be used to separate and store efficiently garbage and recycling resources and identify definitely types of garbage and recycling resources to be put therein even in a small space. - 特許庁

粘着フィルム用紙芯に巻かれていた粘着フィルムを最後まで使用することが可能でありかつ、使用後には紙資源として再度活用することが容易な粘着フィルム用紙芯を提供する。例文帳に追加

To provide a paper core for a pressure sensitive adhesive film allowing to full use of the pressure sensitive adhesive film wound around the paper core for the pressure sensitive adhesive film to the last and easily recyclable as a paper resource after using it. - 特許庁

引張強度、曲げ強度及び耐久性に優れており、資源を節約し且つ環境汚染を防止することができ、使用後再使用が可能なＧ.Ｒ.Ｃ.（Glass Resin Ceramic）組成物及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a G.R.C. (Glass Resin Ceramic) composition having excellent tensile strength, bending strength and durability, capable of saving resources and preventing environmental pollution and reusable after being used, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

一旦外して後日に再使用するなどの不正行為を防止可能で、なお且つ省資源で、廃棄物削減に寄与する台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a label without a mounting which can prevent fraudulent acts such as removing and reusing the label later, which is resource saving, and which contributes to reduction in waste, and to provide a method of using the label without the mounting. - 特許庁

害虫防除用樹脂成形体の繰り返し使用を可能にし、これにより省資源と廃棄物低減による環境保護に貢献する使用済み害虫防除用樹脂成形体の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reclaiming method of used insect-controlling resin molded articles which enables repeat use of the insect-controlling resin molded articles thereby contributing to environmental protection by virtue of resource-saving and reduction of waste. - 特許庁

食材として多様な用途に使用することを可能にして米ぬかの再資源化を十分に図ることが可能な米ぬか加工物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rice bran processed product which can be used for various uses as a food material and can sufficiently recycle the rice bran. - 特許庁