再公開の英語

また、データ再生端末装置２０は固有の端末公開鍵（暗号化鍵）および端末秘密鍵（復号化鍵）を有し、端末公開鍵によって暗号化されたデータ公開鍵（復号化鍵）を受け取り、端末秘密鍵によってデータ公開鍵を復号化する。例文帳に追加

The devices 20 also have an inherent terminal public key (encryption key) and a terminal secret key (decoding key), receive a data public key (decoding key) enciphered by the terminal public key and decodes the data public key with the terminal secret key. - 特許庁

このマクロを定義すると、いくつかのリエントラント (再入可能) な関数定義が公開される。例文帳に追加

Defining this macro exposes definitions of certain reentrant functions.発音を聞く  - JM

３月26日，大修理を終えた姫路城の再公開を記念する式典が行われた。例文帳に追加

On March 26, a ceremony was held to mark the reopening of Himeji Castle after major renovations. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、復号化されたデータ公開鍵によってマルチメディアデータを復号化して再生する。例文帳に追加

The devices 20 decode and reproduce the multimedia data with the decoded data public key. - 特許庁

公開鍵証明書を再発行することなく、変更頻度が高い付帯情報を変更可能とする。例文帳に追加

To make it possible to change incidental information having high change frequency without reissuing a public key certificate. - 特許庁

公開ウィンドウ１８の内容を再生可能とする他に、個人ウィンドウ１９の内容を再生する再生手段１５、１２、２２を備える。例文帳に追加

A reproducing means 15, 12 and 22 can reproduce contents of a public window 18 and, additionally, reproduces contents of the personal window 19. - 特許庁

情報再生装置は、データを読み出す際に署名および公開鍵証明書の正当性を確認し、コンテンツ記録者を特定し、公開鍵証明書、デジタル署名の改竄の無いことを確認した後にデータを再生する。例文帳に追加

An information regenerator confirms the reasonability of the signature and the public key certificate when reading out the data, specifys a content recoring person, confirms no presence of altering in the public key certificate and the digital signature, and regenerates thereafter the data. - 特許庁

PCT条約に基づいて英語，フランス語又はドイツ語以外の言語により公開された(1)にいう出願は，欧州特許条約に基づいて欧州特許庁により英語，フランス語又はドイツ語で再公開されたときは，そのときに限り，第56条の適用上公開されたものとして扱う。例文帳に追加

Any application referred to in subsection (1) which is published under the Treaty in a language other than English, French or German shall be treated for the purposes of section 56 as published when, and only when, it is re-published in English, French or German by the European Patent Office under the European Patent Convention.発音を聞く  - 特許庁