出力基本要素の英語

これらの基本構成要素の出力を４つのウインドウ・コンパレータを有し、これらのウインドウ・コンパレータの出力を前記基本構成要素中のウインドウ・コンパレータの出力で選択する３個のマルチプレクサに入力して、これらマルチプレクサ内のウインドウ・コンパレータの検出範囲をそれぞれ±３ＬＳＢ、±２ＬＳＢ、±１ＬＳＢに設定する。例文帳に追加

The output of the basic components is inputted to three multiplexers with four window comparators for selecting the output of the window comparators by the output of the window comparators being the basic components, and the detection ranges of the window comparators inside the multiplexers are respectively set to ±3LSB, ±2LB and ±1LSB. - 特許庁

基本の光学要素Ｌ１とは異なる別の追加の光学要素Ｌ２についての追加補正データｐ，ｑと、第１補正データａ_1 ，ｂ_1 とに基づいて演算手段１２が二次元センサＭ１から得た撮像対象の温度データを補正して補正値を出力する。例文帳に追加

The computation means 12 corrects the temperature data of the object to be imaged acquired from the two-dimensional sensor M1 based on additional correction data (p and q) about another additional optical element L2 different from the basic optical element L1 and the first correction data (a_1 and b_1) to output correction values. - 特許庁

その後、積分器の最も大きな出力が選択されて、送信されたデータシンボルに対応する、受信されたデータシンボルを検出する超広帯域受信機の基本的構成要素を提供する。例文帳に追加

Then, a largest output of the integrator is selected to provide a basic building block of an ultra-wide-bandwidth receiver to detect a received data symbol corresponding to the transmitted data symbol. - 特許庁

１つの補助量子ビットを使い、１種類の１量子ビット観測量及び１種類の２量子ビット観測量を基本構成要素とする観測ベース量子回路により、所望のグラフ状態を出力する。例文帳に追加

To output a desired graph state by an observation based quantum circuit which uses one auxiliary quantum bit and sets a one-quantum-bit observation amount of one sort and a two-quantum-bits observation amount of one sort as a basic component. - 特許庁

摩擦締結要素のストローク位置を学習するにあたり、締結圧制御弁に対し基本締結圧信号と矩形波補助信号とを重畳した指令信号を出力すると共に、減圧弁に対し通常時よりも高圧となる指令信号を出力することとした。例文帳に追加

When learning a stroke position of the friction fastening element, a command signal formed by overlapping a basic fastening pressure signal with a rectangular wave assist signal is output to the fastening pressure control valve, and while a command signal for raising the pressure than usual is output to the pressure reduction valve. - 特許庁

代わりの実施形態では、画像形成装置の基本機械に組込まれた、両面印刷に必要なすべての構成要素を備えているが、ソレノイド作動双方向出力駆動機構を備えず、随意に且つ容易に両面印刷システムに格上げすることができるようにした。例文帳に追加

In an alternative application form, all components required for duplex printing, excluding the solenoid operation bidirecitionally output driving mechanism, is assembled in a basic machine for the imager for proper and easy upgrading to a duplex printing system. - 特許庁

本発明は、光パルス列を電気パルス列に変換する受光素子と、電気パルス列を再び光パルス列に変換して出力する発光素子と、受光素子及び発光素子を動作させるための電気回路と、を電気的に結合した基本構成要素を少なくとも１個以上接続する。例文帳に追加

The variable optical delay circuit is constituted by connecting at least one or more basic components formed by electrically coupling a light receiving element that converts an optical pulse string into an electric pulse string, a light emitting element that converts the electric pulse string into the optical pulse string again and outputs it and an electric circuit for operating the light receiving element and the light emitting element. - 特許庁