その試合に出場しました。例文帳に追加

I participated in that match.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はライトで先発出場した。例文帳に追加

He started in right field.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

出席や出場するのをためらう例文帳に追加

to hesitate to attend or participate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スター選手の出場料例文帳に追加

a playing fee of a top-ranking athlete発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紅白歌合戦の出場者発表例文帳に追加

Kohaku Utagassen Lineup Announced発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

紅白歌合戦の出場者発表例文帳に追加

Lineup for Kohaku Utagassen Announced - 浜島書店 Catch a Wave

五　労役場から出場し、又は仮出場を許された者例文帳に追加

(v) A person who has been discharged or provisionally released from a workhouse;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　労役場から出場し、又は仮出場を許された者例文帳に追加

(vii) Persons who have been discharged or provisionally released from a workhouse;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全国大会に出場する。例文帳に追加

To participate in the national tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

バドミントンの大会に出場する。例文帳に追加

I'll compete in the badminton tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

入出場管理システム、入出場管理方法、入出場管理を実行するためのプログラムおよび、該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ENTRANCE/EXIT MANAGING SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ENTRANCE/EXIT MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁

出場用自動改札機１ｂは、駅サーバ２を介して通知された出場者情報を出場者情報記憶部１７に記憶する。例文帳に追加

The exit automatic ticket gate 1b stores the exiting person information reported through the station server 2 in an exiting person information storage part 17. - 特許庁

私たちは今年の夏に音楽コンテストに出場しました。例文帳に追加

We participated in a music contest this summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

国際柔道大会初出場ながらその高校生は出場選手を総なめにした.例文帳に追加

Though the high school student was taking part in the international judo tournament for the first time, he beat all the other participants.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。例文帳に追加

An injury put the shortstop out of action. - Tatoeba例文

怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。例文帳に追加

An injury put the shortstop out of action.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは吹奏楽コンクールに出場しました。例文帳に追加

We took part in a concert band contest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

無人駅の自動改札機が故障した場合、出場駅で有効に出場できるようにする。例文帳に追加

To validly leave a leaving station when an automatic ticket examination machine at an unmanned station fails. - 特許庁

私たちは、あと一歩のところで、県大会出場を逃した。例文帳に追加

We missed the regional competition by one step.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまたいつかその大会に出場したいです。例文帳に追加

I want to appear in that meet again someday. - Weblio Email例文集

彼はその大会に両足に義足をして出場しました。例文帳に追加

He participated in that tournament with both legs being artificial legs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその試合に途中から出場しました。例文帳に追加

I participated in that match from in the middle.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今年の夏に音楽コンクールに出場しました。例文帳に追加

I participated in a music contest this summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

市の駅伝大会に出場しました。例文帳に追加

I participated in the long distance relay race in that city.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は９月に吹奏楽コンクールに出場しました。例文帳に追加

I took part in the wind ensemble contest in September. - Weblio Email例文集

北京五輪では，柴田選手は２種目に出場した。例文帳に追加

At the Beijing Olympics, Shibata entered two events.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私はチアリーディングの大会に出場した。例文帳に追加

I took part in the cheerleading conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はチアリーディング大会に出場した。例文帳に追加

I took part in the cheerleading conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はソフトボール大会に出場した。例文帳に追加

I participated in that softball tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は出場させた犬で賞を獲得した.例文帳に追加

He got a prize for the dog he showed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最後に出場したのは1992年のバルセロナ五輪だった。例文帳に追加

Its last appearance was at the Barcelona Olympics in 1992.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

でも私たちはその大会には出場できなかった。例文帳に追加

But, we couldn't participate in that tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは県大会に出場できた。例文帳に追加

We were able to participate in the prefectural tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は剣道の公式戦に出場した。例文帳に追加

I competed in a kendo formal competition.発音を聞く  - Weblio Email例文集

内村選手は団体種目にも出場した。例文帳に追加

Uchimura also participated in the team event. - 浜島書店 Catch a Wave

大学にいたころはよくランニングに出場したものだ.例文帳に追加

I used to run when I was at college.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は女子ダブルスに出場しました。例文帳に追加

She participated in women's doubles.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今年の夏に音楽コンクールに出場しました。例文帳に追加

I participated in a music contest this summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は左腕を骨折していても試合に出場した。例文帳に追加

He took part in the match even though his left arm was broken.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その競技会で平泳ぎの種目に出場しました。例文帳に追加

I competed in the breaststroke event at that swimming carnival.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのレースには、とても強い選手が出場していました。例文帳に追加

Very strong players use to participate in that race.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はその試合に代打として出場した。例文帳に追加

He appeared as a pinch hitter in the game. - Tatoeba例文

彼女は女子シングルスの決勝に出場した例文帳に追加

She reached the finals of the women's singles. - Eゲイト英和辞典

彼はその試合に代打として出場した。例文帳に追加

He appeared as a pinch hitter in the game.発音を聞く  - Tanaka Corpus