正規の出席資格なしに出席すること例文帳に追加

the act of attending something without having the proper qualifications for attending発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正規の出席資格なしに出席する人例文帳に追加

a person who attends something without having the proper qualifications for attending発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鈴木はその会議に出席する。例文帳に追加

Mr. Suzuki will attend that conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の出席することを要求した.例文帳に追加

I demanded that he (should) be present.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一年間のコースに出席すること例文帳に追加

attending yearlong courses発音を聞く  - 日本語WordNet

容易に、出席者の出席および退席を確認し、その確認結果を記録することができるようにする。例文帳に追加

To easily confirm whether an attendant attends or leaves and to record the confirmation result. - 特許庁

(会合や式に)資格を有するものとして出席する例文帳に追加

to attend meetings and ceremonies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出席管理サーバ１０は，受信したデータを出席管理用データとして出席管理用データ格納ＤＢ１７に保存する。例文帳に追加

The attendance management server 10 stores the received data as attendance management data in an attendance management data storage DB 17. - 特許庁

これにより、サーバ２００は、会議に出席する出席者と把握し、出席者のＥ−Ｍａｉｌアドレスと対応付けておく。例文帳に追加

Thus, the server 200 grasps users as attendants who are to attend the conference, and associates the attendants with their E-mail addresses beforehand. - 特許庁

彼か私のどちらかがその会合に出席する。例文帳に追加

Either he or I am to attend the meeting. - Tatoeba例文

彼か私のどちらかがその会合に出席する。例文帳に追加

Either he or I am to attend the meeting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。メールで書く場合 例文帳に追加

I cannot say I will definitely attend, but I will try my best to rearrange my schedule so that I will be able to attend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女に代わって誰が会合に出席するのか。例文帳に追加

Who will attend the meeting on her behalf? - Tatoeba例文

彼女に代わって誰が会合に出席するのか。例文帳に追加

Who will attend the meeting on her behalf?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は私の代わりにその会合に出席するでしょう。例文帳に追加

She will attend the meeting instead of me. - Tatoeba例文

彼女は私の代わりにその会合に出席するでしょう。例文帳に追加

She will attend the meeting instead of me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰がその会議に出席するのでしょうか？例文帳に追加

Who may be attending that conference?発音を聞く  - Weblio Email例文集

その会議には誰が出席するか知っていますか。例文帳に追加

Do you know who will attend the conference?発音を聞く  - Weblio Email例文集

出席するのは彼女にとってうれしくなかった.例文帳に追加

It didn't please her to attend.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その会には欠かさず出席することにしている.例文帳に追加

I make it a point to attend the meeting regularly.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は彼らにその会議への出席をお願いする。例文帳に追加

I will ask that for their attendance for the meeting. - Weblio Email例文集

彼女が出席するかどうか疑問だ.例文帳に追加

I doubt whether [if] she will be present.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたはその会議に出席することができますか？例文帳に追加

Can you attend that conference?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそのような会には必ず出席するようにしている。例文帳に追加

He makes a rule of attending such meetings. - Tatoeba例文

その会に出席するとは約束しなかった。例文帳に追加

I didn't commit myself to attend the meeting. - Tatoeba例文

君はその会合に出席するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting? - Tatoeba例文

その会合には出席する予定ですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting? - Tatoeba例文

彼はそのような会には必ず出席するようにしている。例文帳に追加

He makes a rule of attending such meetings.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君はその会合に出席するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting?発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会に出席するとは約束しなかった。例文帳に追加

I didn't commit myself to attend the meeting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはその会合に出席する予定ですか。例文帳に追加

Are you planning to take part in the meeting?発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会議には私の上司が出席する予定です。例文帳に追加

My boss plans to attend that conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの代わりにその授業に出席する。例文帳に追加

I will attend that class instead of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもちろんその会に出席するものと思っていた。例文帳に追加

I took it for granted that you would attend the meeting. - Tatoeba例文

あなたはもちろんその会に出席するものと思っていた。例文帳に追加

I took it for granted that you would attend the meeting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会議に出席する価値はあまりないです。例文帳に追加

I don't think there is much value in attending that meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその歓迎会に出席する予定です。例文帳に追加

I plan on attending that welcome party.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は私にその会議に出席するように言った。例文帳に追加

He told me to attend that meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はこの会議に出席するために日本に来ています。例文帳に追加

He's in Japan in order to attend this conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達はそれらの会議に彼が出席する事を希望します。例文帳に追加

We hope that he will attend those meetings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

多くの人が出席するとは思っていなかった。例文帳に追加

We did not expect many to attend. - Tatoeba例文

私がそのパーティーに出席する必要がありますか。例文帳に追加

Is it necessary for me to attend the party? - Tatoeba例文

トムとメアリーの結婚式に出席する予定なんですか？例文帳に追加

Are you going to attend Tom and Mary's wedding? - Tatoeba例文

多くの人が出席するとは思っていなかった。例文帳に追加

We did not expect many to attend.発音を聞く  - Tanaka Corpus