出来たら～したいの英語

記憶媒体がセットされたら、それにあったアイコン（保存用プログラム）を出力し、保存したいデータに送信する事によってデータを保存する事が出来る方法。例文帳に追加

If the storage medium is set, the icon matching it is outputted and transmitted to the data to be stored, and then, the data is stored. - 特許庁

一対の把持アーム部材で把持されたラップ梱包体を、グラブベース部材及び一対の把持アーム部材の少なくとも一つに配設されたカッターで解体することが出来るようにした。例文帳に追加

The bale opener is configured such that the wrapped bale gripped by a pair of gripping arm members are opened by a cutter arranged at least at one of a grab base member and the pair of the gripping arm members. - 特許庁

カルーセル伝送したいデータセットが複数あり、受信側でデータを受信し終わったら次のデータセットを送信する形態のデータ放送を実現するために次のデータ放送開始のタイミングを放送局側で知ることが出来るようにする。例文帳に追加

To provide a data broadcast system that enables a broadcast station side, to recognize the timing of data broadcast start for the purpose of realizing data broadcasting of a form, where a succeeding data set among a plurality of data sets is transmitted, after a receiver side completes the reception of one data set. - 特許庁