分割シリンダーの英語

エアシリンダー９により取付台１１を前進させると、分割コア１２ａ、１２ｂが嵌合して一体化し組立てられる。例文帳に追加

When the mounting base 11 is advanced by the air cylinder, the split cores 12a, 12b are fitted and integratedly assembled with each other. - 特許庁

無端ベルト７によって巻線装置の支持台に向かって移動する台２にはエアシリンダー９、９と、該エアシリンダーによって進退する取付台１１、１１を向かい合せに設け、各取付台１１、１１にはそれぞれ分割コア１２ａ、１２ｂが位置決めして装着される。例文帳に追加

Air cylinders and mounting bases 11, 11 to be advanced/retracted by the air cylinders are provided opposite to each other on a base moved toward a support base of a winding device by an endless belt 7, and split cores 12a, 12b are respectively positioned and mounted on the mounting bases 11, 11. - 特許庁

シリンダー錠１０では、回転筒は鍵通路３４を有し且つ少なくとも二つの回転筒部分２０、２２に分割され、各回転筒部分はシリンダー部材内で回転可能であり、これら回転筒部分の少なくとも一つに少なくとも一つの貫通孔が設けられる。例文帳に追加

In the cylinder lock 10, the rotating barrel has a key passage 34 which is divided at least to two turning barrel portions 20 and 22, each rotating barrel portion is rotatable in the cylinder member, and at least one through hole is provided in at least one of these rotating barrel portions. - 特許庁

加硫済みのタイヤまたは未加硫のタイヤ内から複数に分割されたタイヤ成形用剛性中子のセグメント群を種類毎に、同時にかつ自動的に取り出すことが出来る中子分離取出し機構の脱着シリンダー装置を提供する。例文帳に追加

To simultaneously and automatically take out the segment group of a plurality of divided tire molding rigid cores from the inside of a vulcanized or unvulcanized tire at every kind. - 特許庁

シリンダー装置25を作動することにより、分割底板17，17Ａを回動して斜めとして底面を全面的に開口して収容した籾殻などを確実に散布することができる。例文帳に追加

The divided bottom plates 17 and 17A are rotated and inclined, the bottom is completely opened and stored chaff, etc., can be surely scattered by operating the cylinder apparatus 25. - 特許庁

ピンを用いたシリンダー錠の上ピンにあって、円柱型の垂直軸方向に断面を持つように複数に分割された構造を備えるとともに、分割された各々の上ピンが各々の分割面で接触しながら別々に摺動可能に配置され、内筒プラグ内に配置された下ピンに接触させてそれぞれ別々にバネ応力を掛けるようにしたものである。例文帳に追加

The driver pin for the cylinder lock using pins is structurally split into a plurality of elements with a section along a vertical axis of a cylindrical form, and the split driver pin elements are arranged for independent sliding motion under mutual contact at the split faces and are placed in contact with a tumbler pin arranged in an inner plug to apply independent spring stresses. - 特許庁

外側バネ部と内側バネ部を略螺旋状に一体成型した圧縮バネを各々の分割上ピンに関係させてバネ応力を掛けることにより、不正解鍵阻止機能を持たせた単一ピンないし多重素子ピン型シリンダー鍵を提供する。例文帳に追加

To provide a single pin or multielement pin type cylinder lock that has an illegal unlocking preventing function by relating a compression spring integrally formed into a substantial spiral from an outer spring part and an inner spring part, to each split driver pin to apply spring stress. - 特許庁

位置検出センサまたは分割型ホトダイオードからなる受光素子と、偏光フィルタとで構成された光沢センサにおいて、偏光フィルタと被測定試料との間、または偏光フィルタと受光素子との間に、シリンダーレンズを配置したことを特徴としている。例文帳に追加

In this glossiness sensor constructed of a light receiving element consisting of a position detecting sensor or a split type photodiode and a polarizing filter, a cylinder lens is arranged between the polarizing filter and the measurement sample or between the polarizing filter and the light receiving element. - 特許庁