分割反応の英語

炭化水素及び酸素含有ガスを、酸化脱水素触媒層及び除熱層が複数層に分割充填された反応器又は複数段に分割充填された反応器に供給して酸化脱水素反応を行うことを特徴とする、炭化水素の酸化脱水素方法。例文帳に追加

The oxidative dehydrogenation reaction is carried out by feeding a hydrocarbon and an oxygen-containing gas into a reactor where oxidative dehydrogenation catalyst layers and heat-removing layers are dividedly packed in a plurality of layers or a reactor where they are dividedly packed in a plurality of stages. - 特許庁

反応管１内の熱処理雰囲気を複数の領域に分割し、各分割領域の温度制御を夫々受け持つようにヒータを複数に分割する。例文帳に追加

A heater is divided into a plurality of elements, so as to divide a heat treating atmosphere in a reactor tube 1 into a plurality of regions to share the temperature control at each divided region. - 特許庁

これにより、反応ガスの流路長を分割数分だけ短縮することができ、反応ガス流路に凝縮水が流入した場合や、反応ガス流路内で凝縮水が生成した場合に、凝縮水の反応ガス流路内での滞留時間を短くできる。例文帳に追加

The length of the passage of reaction gas is shortened by just that much of the number of the divided passages, and when condensed water flows in the reaction gas passage or when the condensed water is produced in the reaction gas passage, the residence time of the condensed water in the reaction gas passage can be shortened. - 特許庁

本発明の触媒層は、熱媒体により加熱されて原料ガスを反応させる触媒層において、該触媒層の長さ方向が２層以上の反応帯に分割されており、各反応帯では、触媒単位質量あたりの反応負荷比率ＣＲｃ（ｉ）が０．６〜１．０にある。例文帳に追加

This catalyst layer which is heated with a heating medium to react raw material gases is characterized in that the catalyst layer is divided into two or more reaction zones in the longitudinal direction of the catalyst layer and that a reaction load ratio : CRc(i) per unit mass of the catalyst in each reaction zone is 0.6 to 1.0. - 特許庁

酸化脱水素触媒層及び除熱層は、同一反応器内で交互に構成されていても、また独立して交互に分割配置されていてもよい。例文帳に追加

The oxidative dehydrogenation catalyst layers and the heat-removing layers may be arranged alternately in the identical reactor or dividedly arranged alternately independently . - 特許庁

反応液分割分液コートハンガー形ダイ並びに、該ダイを使用した紐状樹脂成形体の製造方法並びに製造装置例文帳に追加

REACTION-MIXTURE DIVIDED-LIQUID COATING HANGER TYPE DIE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRING-SHAPED RESIN MOLDING USING THIS DIE - 特許庁

低沸除去塔１０２によって分割分離された高次水素化クロロシラン混合留出分は、水素化反応器１０１へと循環供給される。例文帳に追加

The mixture distillate containing the hyper-hydrogenated chlorosilane separated in the low boiling fraction removal column 102 is circulatingly supplied to the hydrogenation reaction vessel 101. - 特許庁

反応防止用のバリア層において、ソルダが濡れ易いＡｕ層を分割し、ソルダが濡れ難いＰｔ層を露出させる。例文帳に追加

Related to a barrier layer for preventing reaction, an Au layer where a solder is easy to spread is divided so that a Pt layer where the solder is hard to spread is exposed. - 特許庁