分級ロータの英語

芯材を再利用できる羽根ピンを有する分級ローターを備える気流式粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide an air flow type pulverizer provided with a sieving rotor having impeller pins whose core material is reusable. - 特許庁

回転自在に軸受けされた駆動軸と、その駆動軸に取り付けた分級ロータとを備え、前記駆動軸の回転に連動して前記分級ロータが同軸に回転する事により粉粒体を分級する分級機において、前記分級ロータに前記粉粒体が付着する事を防止する表面処理を施した構成とする。例文帳に追加

In the classifying machine in which a driving shaft supported freely rotatably and a classifying rotor mounted to the driving shaft are provided and the powdery particles are classified by rotating coaxially the classifying rotor while linking with the rotation of the driving shaft, the surface treatment for preventing the sticking of the powdery particles on the classifying rotor is applied. - 特許庁

気流と粉体原料とからなる固気混合流を噴出する粉体原料供給管と、該粉体原料供給管の先端近傍に先端がくるように配置された弧状のコアンダ部と、前記粉体原料を分級するための分級エッジと、気流を分級室内に導入するための入気路と、分級された粉体を分級室外に排出するための排出路とを備えた分級装置であって、前記コアンダ部の先端は内部空間を有した筒状の分級ロータであり、該分級ロータは外周面全域に前記内部空間に向かって貫通するスリットを有することを特徴とする分級装置。例文帳に追加

The tip of the Coanda section is comprised of a cylindrical classifying rotor having an inner space and the classifying rotor has a plurality of slits on its entire circumference that pass through its circumferential wall toward its inner space. - 特許庁

外周に複数のブレードを備えたかご形の分級ロータ１をケーシング２の中に設けた粒子の分級機構において、ケーシング２の内壁面に案内羽根５を設けて、分級ロータ１の外周に発生する旋回流を内壁面に沿って下降するようにした。例文帳に追加

In the particle classifying mechanism in which the basket-shaped classifier rotor 1 having a plurality of blades on the outer periphery is installed in the casing 2, a guide blade 5 is provided to the inner wall surface of the casing 2, so that the swirl flow generated on the outer periphery of the classifying rotor 1 is made to descend along the inner wall surface. - 特許庁

粉砕ノズルが設けられた粉砕ゾーンと分級ロータが設けられた分級ゾーンを具備する流動層式粉砕分級機であって、粉砕ノズルから噴射される圧縮空気とは別の空気（二次エアー）を供給する機構を有することを特徴とする流動層式粉砕分級機。例文帳に追加

The fluidized bed type pulverizing and classifying machine including a pulverizing zone provided with a pulverizing nozzle and a classifying zone provided with the classifying rotor has a mechanism for supplying air (secondary air) which is separate from the compressed air jetted from the pulverizing nozzle. - 特許庁

処理物は外側ロータ４の内外を循環する循環流を形成し、分散機能と分級機能とが調和して作用される。例文帳に追加

The material to be treated forms circulation flow to circulate the inside and outside of the outer rotor 4 and is acted by the dispersing function and the classification function in harmonization. - 特許庁

気流式粉砕・分級機において、微粉砕・粗粉分級上りを捕集するサイクロンに、粉砕時に発生する超微粉の分離促進手段、たとえばローター、エアー流入部位、エアー強制流入部、等をサイクロンに設けたことを特徴とする気流式粉砕・分級機。例文帳に追加

In the air current type grinding classifier, a separation accelerating means for an ultrafine powder generated at the time of grinding, for example, a rotor, an air inflow region, an air forcible inflow part or the like is provided to a cyclone for classifying a fine powder and a rough powder to collect them. - 特許庁

粉砕室内に、対向し設置された粉砕ジェットノズル、分級ローター、および内筒を少なくとも有して構成されることを特徴とするカウンタージェットミル式粉砕分級機。例文帳に追加

This counter jet mill type pulverizing classifier is constituted by at least providing pulverizing jet nozzles opposing each other, a classification rotor and an inner cylinder in a pulverization chamber. - 特許庁