分級室の英語

分級室内に噴出される前の固気二相噴流において、粉体粒子の位置を粒子径に応じて制御することでより高精度な分級を可能とした、新規な構造の気流式分級機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air current type classifier with a new structure capable of higher precision classification in a solid-gas two phase jet before being jetted out inside a classification chamber by controlling the position of each powder grain in accordance with grain sizes. - 特許庁

乾燥分級室及び／又はガス室が熱変形しても、これらと分散板との間に隙間が生じない乾燥分級装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed drying and classifying apparatus in which no gap is generated between a drying and classifying chamber and a dispersion plate and/or between a gas chamber and a dispersion plate, even when the drying and classifying chamber and/or the gas chamber are thermally deformed. - 特許庁

回転ローター３４とベッセル内壁１１ａの間には粉砕室３５が、分級羽根３１とベッセル内壁１１ａの間には分級室３２が形成される。例文帳に追加

A crashing chamber 35 and the grading chamber 32 are formed between the rotary rotor 34 and the vessel inner wall 11a and between the grading blade 31 and the vessel inner wall 11a, respectively. - 特許庁

分級室の外周壁であって供給口６と対向しない位置に捕集室９を膨出形成する。例文帳に追加

A collection chamber 9 is bulged on the outer peripheral wall of the classifying chamber at a position not facing the supply port 6. - 特許庁

分級装置の分散室内での分散効率向上を達成し、必要とする大きさの範囲の粒子を高効率で分離し、製品の回収率を向上した分級装置およびこれを用いるトナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a classifier which enhances the efficiency of dispersion in its dispersion chamber, highly efficiently separates particles in the range of required sizes and enhances the recovery of a product, and to provide a production method using the classifier. - 特許庁

一次分級室１３の外周囲に複数の噴射ノズル３３を等間隔に設け、各噴射ノズル３３から一次分級室１３の外周部周方向に固気混合流体を噴射し、上記一次分級室１３内で粉体を旋回させて粗粉と微粉を含む中間粉とに遠心分離する。例文帳に追加

A plurality of jetting nozzles 33 are provided at equal distances at an outer circumference of the chamber 13, a solid-gas mixed fluid is jetted in a direction of the outer circumference of the chamber 13 from each of the nozzles 33, and the powder is centrifugally separated into intermediate powder containing coarse powder and fine powder by allowing the powder to be turned inside the chamber 13. - 特許庁

本発明の粉体処理装置は、粉体を分級するための分級部材を備え、かつ、前記分級部材の表面付近の少なくとも一部が、室温付近でのビッカース硬度Ｈｖが１０００以上の材料で構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The powder treatment apparatus is provided with a classification member for classifying the powder and at least a part near a surface of the classification member is constituted by a material having Vickers hardness Hv of 1,000 or higher near room temperature. - 特許庁

破砕整粒機能とその破砕粒子群の分級機能とを有する遠心式破砕機において、破砕室で得られた破砕粒子群から微粒子群を分級するに際し、従来に比べて精度良く分級することができる遠心式破砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal crusher having a crushed particle size regulation function and a crushed particle group classification function capable of classifying crushed particles more accurately as compared with a conventional process when a fine particle group of the crushed particle groups obtained in a crushing room is classified. - 特許庁