分配束の英語

速応性と減衰性（収束性）の優れた動力分配制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power distribution control device of excellent quick response performance and damping performance (convergence performance). - 特許庁

冷媒流束の分配均一性が改善された中型又は大型バッテリーパックケース例文帳に追加

MEDIUM-SIZED OR LARGE-SIZED BATTERY PACK CASE IMPROVING DISTRIBUTION UNIFORMITY OF REFRIGERANT FLUX - 特許庁

後処理後の用紙束Ｐを用紙分配路Ｆに入れて下方へと搬送するとき、用紙束Ｐの先端を鍵状の係止部材５３で受ける。例文帳に追加

When a paper bundle P after a post-processing is entered into a paper distribution path F and is carried downward, a tip of the paper bundle P is received by a key-shaped locking member 53. - 特許庁

磁束生成手段が複数個存在し、複数個の磁束生成手段７、８間の供給電力分配比率を時間的に変化させる。例文帳に追加

The plural magnetic flux forming means exist, thereby a power supply distribution ratio of the plural magnetic flux generating means 7, 8 is changed time-wise. - 特許庁

２台の負荷分配／集束数可変通信装置間で負荷分配しながらデータ信号を送受信し、かつ負荷分配に利用されるリンク数（もしくはパス数）を増減する際に、トラヒックロスなく増減可能とする。例文帳に追加

To transmit/receive a data signal while distributing a load between two load distribution/convergence number variable communication equipment, and to increase/decrease the number of links(the number of paths) to be used for load distribution without causing any traffic loss. - 特許庁

ポッティング容器の内部に複数の注入孔を設けた分配板を配置し、該分配板と前記中空糸膜束の端面とを接した状態で前記ポッティング樹脂を前記中空糸膜束へ注入する。例文帳に追加

A distribution plate provided with a plurality of injection holes is arranged inside a potting container, and the potting resin is injected into the hollow fiber membrane bundle in the state that the distribution plate and the end face of the hollow fiber membrane bundle keep a contact. - 特許庁

Ｘ線分配装置に、湾曲したキャピラリを含む複数のキャピラリから成るキャピラリ束を備え、キャピラリ束の異なるキャピラリにＸ線ビームを入射させて、Ｘ線ビームの分配先を相違させる。例文帳に追加

The X-ray distribution apparatus is provided with a capillary bundle consisting of a plurality of capillaries including a curved capillary, enters an X-ray beam into different capillaries in the capillary bundle, and makes distribution destinations of the X-ray beam different. - 特許庁

後処理後の用紙束を用紙分配路を通して搬送するとき、用紙搬送ローラ対の挟持圧が弱くても、用紙束の束厚中間の用紙が自重で下方に滑って用紙束の下端が束厚方向中央で凸状にずれることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a lower end of a paper bundle from shifting in a projecting shape at a bundle thickness direction center due to sliding downward of paper at a bundle thickness intermediate position of the paper bundle by gravity, even if holding pressure of a pair of paper carrier rollers is weak, when the paper bundle after post-processing is carried through a paper distribution path. - 特許庁