切れ刃の状態の英語

切れ味の良い状態のものでないと刃が鋭利な竹刀は作れない。例文帳に追加

No bamboo sword with a sharp blade can be made without using a sharp knife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記糸刃は、樹脂製もしくは金属製の糸と、該糸の所定位置に取り付けられた金属製もしくは樹脂製の切れ刃を備え、前記切れ刃は、刃を有して糸に挿通状態で複数個取り付けられる。例文帳に追加

The yarn blades includes yarns made of a resin or metal and the cutting blades made of the resin or metal and attached to a prescribed positions of the yarns, and the cutting blade has a plurality of cutting edges attached in an inserted state on the yarn. - 特許庁

外刃ホルダーのロック構造を改良して、ロック保持した状態の外刃ホルダーががたつくのを防止し、以て、外刃を内刃に対して常に確実に密着させて良好な切れ味を発揮できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor which prevents the backlash of the outer blade holder in a locked state by improving the lock structure of the outer blade holder and can exhibit good sharpness by always surely bringing the outer blade close to the inner blade. - 特許庁

Ｖ炭化物の粒径や分布状態が十分に制御されており且つ組織が十分に安定しているために、刃先の加工特性に優れ、良好な切れ味を持つ刃物を形成可能な刃物用白鋳鉄を提供する。例文帳に追加

To provide white cast iron for a cutting tool having excellent working properties at the edge and having satisfactory sharpness since the grain size and distributed condition of V carbides are sufficiently controlled and also its structure is sufficiently stable. - 特許庁

これによれば、前記刃部を、前記往復動を伴った状態でロール紙Ｐに押し付けることが可能になり、切れ具合をよくすることができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the blade part can be pressed against the roll paper P while reciprocating and a cutting condition can be improved. - 特許庁

超硬合金を母材としたソリッドメタルソーの切れ刃側面６部に、中凹状態の微小角度の勾配部と浅い逃げ溝を連接して形成し、複数の切れ刃端部は交互に逃げ溝底部の基台面７より突出した、いわゆるあさり刃形状を形成した超硬ソリッドメタルソーとする。例文帳に追加

On the cutting blade side 6 of a solid metal saw composed of cemented carbide as its base material, gradient portions characterized by concave shapes with minor angles and shallow clearance grooves are formed continuously, to constitute a so-called set type blade in which multiple blade edge portions are alternately protruding from the base face 7 of the clearance groove bottom. - 特許庁

押圧ばねを固定刃に組み付ける過程でばね腕が塑性変形するのを一掃して、良好な切れ味を安定した状態で発揮できるせん断刃ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a shearing blade unit eliminating plastic deformation of a spring arm during assembling of a pressing spring to a stationary blade, and stably providing excellent sharpness of blades. - 特許庁