初対面の人の英語

なにぶんよろしくお願い申します例文帳に追加

You will please exert yourself in my behalf―（と言うよりも普通は）―My affair is safe in your hands―（同僚になるべき人の初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このような性格のため、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。例文帳に追加

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このような性格なので、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。例文帳に追加

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このような性格なので、私は初対面の人と話したり、人前で話せません。例文帳に追加

Since I have this kind of personality, I do not talk to people the first time I meet them, nor do I talk in front of people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がこの授業で学んだことは、初対面の人とのコミュニケーションの仕方です。例文帳に追加

In this lesson, I learnt how to communicate with people I meet for the first time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ネットワークゲームにおいて、初対面の人と積極的にゲームを行う動機付けを提供することである。例文帳に追加

To provide motivation for playing games positively with new faces in network games. - 特許庁

上記の呼び出しを行うために、イベント会場等で初対面の人から目的を隠して個人情報を聞き出す例もある。例文帳に追加

In order to summon persons as mentioned above, there are cases where personal information is obtained with its purpose hidden from someone just meeting for the first time at an event site or at other places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝は山岡とは初対面であったが、一見してその人物を大いに評価し、進んで西郷への書状を認める。例文帳に追加

Although it was the first time that Katsu met Yamaoka, he was greatly impressed with the personality of Yamaoka during their brief encounter, so he was eager to write the letter for Yamaoka addressed to Saigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス