前大道の英語

大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。例文帳に追加

There were no coins in the can in front of the busker.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

大道芸人たちは駅前でかなりの人だかりを集めた例文帳に追加

The street performers drew quite a crowd in front of the station. - Eゲイト英和辞典

演劇において,大道具を押して舞台の前方へ出すこと例文帳に追加

of a drama or play, the act of pushing a setting in front of the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

満天姫が福島正之との間にもうけた男児は、弘前藩の家老となっていた大道寺直英（後北条氏家臣大道寺政繁の養子）の養子に出され、大道寺直秀と名乗ることとなった。例文帳に追加

The son of Matehime and Masayuki FUKUSHIMA was adopted by the chief retainer of the Hirosaki Domain Naohide DAIDOJI (the adopted child of Masashige DAIDOJI, a vassal of the Gohojo clan) and assumed the name Naohide DAIDOJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川越城将を勤め18万石を治めた大道寺政繁の次男大道寺重直が、北条氏滅亡後に加賀国前田氏を経て松平忠吉に2000石で仕えたのに始まる。例文帳に追加

After the fall of the Hojo clan, Shigenao DAIDOJI, the second son of Masashige DAIDOJI who worked as the top at Kawagoe-jo Castle and governed 180 thousand koku crop yields, served the Maeda clan of Kaga Province and then began to serve Tadayoshi MATSUDAIRA with two thousand Goku crop yields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、結局弘前藩の跡取りになれなかった大道寺直秀は、自らは福島正則の孫であるとして、このときすでに改易されていた。例文帳に追加

On the other hand, Naohide DAIDOJI, who wasn't eligible for the heir of the Hirosaki Domain but asserted himself as a grandchild of Masanori FUKUSHIMA, had already been punished by being deprived of his fief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新宿の都庁前で行われた｢ヘブンアーティスト｣のオーディションで大道芸人が技を披露した。例文帳に追加

Street performers displayed their skills at auditions for the "Heaven Artist" program in front of the Tokyo Metropolitan Government buildings in Shinjuku.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave